br. Matej Nastran, OFMCap http://www.biblija.net Vsak dan si vzemi nekaj kratkega casa in prisluhni enemu poglavju iz Nove zaveze. Jezus pravi, da clovek ne zivi le od kruha, ampak iz vsake besede, ki pride iz Bozjih ust. Naj ti bo torej ta vsakodnevna beseda zivega Boga v vecjo polnost tvojega zivljenja! Poslusaj vsak dan v letu kratek odlomek iz Nove zaveze MP3 podcast sl-si BIBLIJA.net Svetopisemska druzba slovenije matej@biblija.net Janez 1 Evangelij po Janezu Uvod Beseda se je uclovecila 1 1 V zacetku je bila Beseda in Beseda je bila pri Bogu in Beseda je bila Bog. 2 Ta je bila v zacetku pri Bogu. 3 Vse je nastalo po njej in brez nje ni nastalo nic, kar je nastalo. 4 V njej je bilo zivljenje Ali ... nic. Kar je nastalo, 4je bilo zivljenje v njej. in zivljenje je bilo luc ljudi. 5 In luc sveti v temi, a tema je ni sprejela. Ali doumela, zgrabila, se ... polastila, premagala. 6 Bil je clovek, ki ga je poslal Bog; ime mu je bilo Janez. 7 Prisel je zavoljo pricevanja, da bi priceval o luci, da bi po njem vsi sprejeli vero. 8 Ni bil on luc, ampak priceval naj bi o luci. 9 Resnicna luc, ki razsvetljuje vsakega cloveka, je prihajala na svet. Ali Bila je resnicna luc, ki razsvetljuje vsakega cloveka, kateri prihaja na svet. 10 Beseda je bila na svetu in svet je po njej nastal, a svet je ni spoznal. 11 V svojo lastnino je prisla, toda njeni je niso sprejeli. 12 Tistim pa, ki so jo sprejeli, je dala moc, Ali zmoznost, oblast, pravico. da postanejo Bozji otroci, vsem, ki verujejo v njeno ime 13 in se niso rodili iz krvi ne iz volje mesa ne iz volje moza, ampak iz Boga. 14 In Beseda je postala meso in se naselila Db. usotorila. med nami. Videli smo njeno velicastvo, velicastvo, ki ga ima od Oceta kot edinorojeni Sin, Dodano. polna milosti in resnice. 15 Janez je priceval o njej in klical: »To je bil tisti, o katerem sem rekel: Kateri pride za menoj, je pred menoj, ker je bil prej kakor jaz.« 16 Kajti iz njegove polnosti smo vsi prejeli milost za milostjo. 17 Postava je bila namrec dana po Mojzesu, milost in resnica pa je prisla po Jezusu Kristusu. 18 Boga ni nikoli nihce videl; edinorojeni Bog, Razlicica Sin. ki biva v Ocetovem narocju, on je razlozil. Jezusovo javno delovanje Janez Krstnik pricuje (Mt 3,1–12; Mr 1,2–8; Lk 3,15–17) 19 To pa je Janezovo pricevanje: Ko so Judje poslali k njemu iz Jeruzalema duhovnike in levite, da so ga vprasali: »Kdo si ti?«, 20 je priznal in ni tajil. Priznal je: »Jaz nisem Mesija.« Ali Kristus. 21 »Kaj torej? Si mar Elija?« so ga vprasali. »Ne, tudi to nisem,« jim je rekel. »Ali si prerok?« »Ne,« je odgovoril. 22 Rekli so torej: »Kdo si, da bomo mogli odgovoriti tistim, ki so nas poslali. Kaj pravis sam o sebi?« 23 Dejal je: »Jaz sem glas vpijocega v puscavi: zravnajte Gospodovo pot, kakor je rekel prerok Izaija.« 24 Odposlanci so bili iz vrst farizejev. Ali Poslali pa so jih farizeji. 25 Vprasali so ga in mu rekli: »Kaj torej krscujes, ce nisi ne Mesija Ali Kristus. ne Elija ne prerok?« 26 Janez jim je odgovoril: »Jaz krscujem v vodi, Ali z vodo. med vami pa stoji on, ki ga ne poznate, 27 tisti, ki pride za menoj, in jaz nisem vreden, da bi mu odvezal jermen na sandali.« 28 To se je zgodilo v Betaniji, onkraj Jordana, kjer je Janez krsceval. Bozje Jagnje (Mt 3,13–17; Mr 1,9–11; Lk 3,21–22) 29 Naslednji dan je zagledal Jezusa, da prihaja k njemu, in je rekel: »Glejte, Bozje Jagnje, ki odvzema greh sveta. 30 Ta je tisti, o katerem sem rekel: Za menoj pride moz, ki je pred menoj, kajti bil je prej kakor jaz. 31 In jaz ga nisem poznal, vendar sem zato prisel in krscujem v vodi, Ali z vodo. da se on razodene Izraelu.« 32 In Janez je izprical: »Videl sem Duha, ki se je spuscal z neba kakor golob in ostal nad njim. 33 In jaz ga nisem poznal; tisti, ki me je poslal krscevat v vodi, Ali z vodo. mi je rekel: ›Na kogar bos videl prihajati Duha in ostati nad njim, tisti krscuje v Svetem Duhu.‹ Ali s Svetim Duhom. 34 In videl sem in pricujem, da je ta Bozji Sin.« Razlicica Bozji Izvoljenec. Prvi ucenci 35 Naslednji dan je Janez spet stal tam in se dva izmed njegovih ucencev. 36 Ozrl se je na Jezusa, ki je sel mimo, in rekel: »Glej, Bozje Jagnje!« 37 Ucenca sta slisala, kar je rekel, in odsla za Jezusom. 38 Jezus pa se je obrnil, in ko je videl, da gresta za njim, jima je dejal: »Kaj isceta?« Rekla sta mu: »Rabi (kar v prevodu pomeni ucitelj), kje stanujes?« 39 Rekel jima je: »Pridita in bosta videla.« Sla sta torej in videla, kje stanuje, ter ostala pri njem tisti dan. Bilo je okrog desete ure. 40 Eden od teh, ki sta slisala Janezove besede in sla za Jezusom, je bil Andrej, brat Simona Petra. 41 Ta je najprej nasel svojega brata Simona in mu je rekel: »Nasli smo Mesija« Ali Kristusa. (kar v prevodu pomeni Maziljenec). 42 Privedel ga je k Jezusu. Jezus je uprl pogled vanj in rekel: »Ti si Simon, Janezov sin. Imenoval se bos Kefa« (kar se prevaja Peter). Oboje pomeni ‘kamen, skala’. Jezus poklice Filipa in Natánaela 43 Naslednji dan je Jezus Dodano. hotel oditi v Galilejo. Nasel je Filipa in mu rekel: »Hôdi za menoj!« 44 Filip pa je bil doma iz Betsajde, iz Andrejevega in Petrovega mesta. 45 Nasel je Natánaela in mu rekel: »Nasli smo njega, o katerem so pisali Mojzes v postavi in preroki: Jezusa, Jozefovega sina iz Nazareta.« 46 Natánael mu je dejal: »Iz Nazareta more biti kaj dobrega?« Filip mu je rekel: »Pridi in poglej!« 47 Ko je Jezus videl, da Natánael prihaja k njemu, je rekel o njem: »Poglejte, pravi Db. resnicno. Izraelec, v katerem ni zvijace.« 48 Natánael mu je dejal: »Od kod me poznas?« Jezus mu je odvrnil: »Preden te je Filip poklical, sem te videl, ko si bil pod smokvinim drevesom.« 49 Natánael mu je odgovoril: »Rabi, ti si Bozji Sin, ti si Izraelov kralj.« 50 In Jezus je odgovoril in mu rekel: »Ker sem ti rekel, da sem te videl pod smokvinim drevesom, verujes? Se vec kot to bos videl.« 51 In rekel mu je: »Resnicno, resnicno, povem vam: Videli boste nebesa odprta in Bozje angele hoditi gor in dol nad Sinom clovekovim.« BIBLIJA.net: Nova zaveza Nova zaveza #69 (10.3. - Jn 1) - Bere: Matej Nastran DODATEK http://www.biblija.net/audio/podcast/NZ_069.mp3 Wed, 10 Mar 2010 00:00:00 +0000 477 Luka 24 Jezusovo vstajenje (Mt 28,1–10; Mr 16,1–8; Jn 20,1–10) 24 1 Prvi dan tedna so sle zene navsezgodaj h grobu. S seboj so nesle disave, ki so jih pripravile. 2 Kamen so nasle odvaljen od groba 3 in stopile so noter, a telesa Gospoda Jezusa niso nasle. 4 Ko so bile zaradi tega zbegane, sta nenadoma stopila k njim dva moza v sijocih oblacilih. 5 Prestrasile so se in povesile obraz k tlom. Ona dva pa sta jim rekla: »Kaj iscete zivega med mrtvimi? 6 Ni ga tukaj, temvec je bil obujen. Ni ga tukaj ... obujen: manjka v nekaterih rkp. Spomnite se, kako vam je govoril, ko je bil se v Galileji: 7 ›Sin clovekov mora biti izrocen v roke gresnih ljudi, biti mora krizan in tretji dan vstati.‹« 8 Tedaj so se spomnile njegovih besed. 9 Vrnile so se od groba in vse to sporocile enajsterim in vsem drugim. 10 Bile pa so: Marija Magdalena, Ivana, Marija Jakobova in z njimi se druge zene, ki so to pripovedovale apostolom. 11 Toda tem so se te besede zdele blebetanje in jim niso verjeli. 12 Peter pa je vstal in stekel h grobu. Sklonil se je in zagledal samo povoje. Nato je odsel domov in se cudil temu, kar se je zgodilo. Vrstica manjka v nekaterih rkp. Pot v Emavs (Mr 16,12–13) 13 In glej, prav tisti dan sta dva izmed njih potovala v vas, ki se imenuje Emavs in je sestdeset Razlicica sto sestdeset. stadijev oddaljena od Jeruzalema. 14 Pogovarjala sta se o vsem tem, kar se je zgodilo. 15 In medtem ko sta se pogovarjala in razpravljala, se jima je priblizal sam Jezus in hodil z njima. 16 Njune oci pa so bile zastrte, Db. zadrzane. da ga nista spoznala. 17 Rekel jima je: »O kaksnih receh se pogovarjata med potjo?« Zalostna sta obstala Razlicica In zakaj sta potrta? 18 in eden izmed njiju, ki mu je bilo ime Kleopa, mu je odgovoril: »Si ti edini tujec v Jeruzalemu, ki ne ve, kaj se je tam zgodilo te dni?« 19 »Kaj neki?« je rekel. Dejala sta: »Kar se je zgodilo z Jezusom Nazarecanom, Razlicica nazircem. ki je bil prerok, mogocen v dejanju in besedi pred Bogom in vsem ljudstvom; 20 kako so ga nasi véliki duhovniki in poglavarji izrocili v smrtno obsodbo in ga krizali. 21 Mi pa smo upali, da je on tisti, ki bo odkupil Izrael. Vrh vsega pa je danes ze tretji dan, odkar se je to zgodilo. 22 Vsi iz sebe smo tudi zaradi nekaterih zena iz nasih vrst. Ko so bile zgodaj zjutraj pri grobu 23 in niso nasle njegovega telesa, so se vrnile in pripovedovale, da so imele celó videnje angelov, ki so dejali, da zivi. 24 Nekateri izmed nasih so sli h grobu in so nasli vse takó, kakor so pripovedovale zene, njega pa niso videli.« 25 In on jima je rekel: »O nespametna in pocasna v srcu za verovanje vsega, kar so povedali preroki! 26 Mar ni bilo potrebno, da je Mesija Ali Kristus. to pretrpel in sel v svojo slavo?« 27 Tedaj je zacel z Mojzesom in vsemi preroki ter jima razlagal, kar je napisano o njem v vseh Pismih. 28 Medtem so se priblizali vasi, kamor so bili namenjeni. On pa se je delal, kakor da gre dalje. 29 Silila sta ga in govorila: »Ostani z nama, kajti proti veceru gre in dan se je ze nagnil.« In vstopil je, da bi ostal pri njiju. 30 Ko je sédel z njima za mizo, je vzel kruh, blagoslovil, ga razlomil in jima ga dal. 31 Tedaj so se jima odprle oci in sta ga spoznala. On pa je izginil izpred njiju. 32 In rekla sta drug drugemu: »Ali ni najino srce gorelo v naju, v naju: manjka v nekaterih rkp. ko nama je po poti govoril in odpiral Pisma?« 33 Se tisto uro sta vstala in se vrnila v Jeruzalem ter nasla zbrane enajstere in tiste, ki so bili z njimi. 34 Govorili so, da je bil Gospod resnicno obujen in se prikazal Simonu. 35 Tudi ona dva sta pripovedovala, kaj se je zgodilo na poti in kako sta ga prepoznala po lomljenju kruha. Jezus se prikaze ucencem (Mt 28,16–20; Mr 16,14–18; Jn 20,19–23; Apd 1,6–8) 36 Ko so se oni pogovarjali o tem, je sam stopil mednje in jim rekel: »Mir vam bodi!« Nekateri rkp. dodajajo Jaz sem, ne bojte se. 37 Vznemirili so se in obsel jih je strah. Mislili so, da vidijo duha. 38 Dejal jim je: »Kaj ste preplaseni in zakaj se vam v srcu oglasajo dvomi? Ali misli. 39 Poglejte moje roke in moje noge, da sem jaz sam. Potipljite me in poglejte, kajti duh nima mesa in kosti, kakor vidite, da jih imam jaz.« 40 Ko je to rekel, jim je pokazal roke in noge. Vrstica manjka v nekaterih rkp. 41 Ker pa od veselja se niso verjeli in so se cudili, jim je rekel: »Imate tukaj kaksno jed?« 42 Ponudili so mu kos pecene ribe. Nekateri rkp. dodajajo in sat medu. 43 Vzel jo je in jo vprico njih pojedel. 44 Nato jim je rekel: »To so besede, ki sem vam jih povedal, ko sem bil se pri vas: Mora se izpolniti vse, kar je pisano o meni v Mojzesovi postavi, prerokih in psalmih.« 45 Tedaj jim je odprl um, da so doumeli Pisma. 46 Rekel jim je: »Tako je pisano: Mesija Ali Kristus. bo trpel in tretji dan vstal od mrtvih, 47 in v njegovem imenu se bo oznanilo vsem narodom spreobrnjenje v odpuscanje grehov, s cimer bodo Db. boste. zaceli v Jeruzalemu. 48 Vi ste price teh reci. 49 In glejte, Manjka v nekaterih rkp. jaz posiljam na vas obljubo svojega Oceta; vi pa ostanite v mestu, dokler ne boste odeti v moc z visave.« Jezusov vnebohod (Mr 16,19–20; Apd 1,9–11) 50 Peljal jih je ven proti Betaniji. Povzdignil je roke in jih blagoslovil. 51 Medtem ko jih je blagoslavljal, se je odmaknil od njih in se vzdignil v nebo. in se vzdignil v nebo: manjka v nekaterih rkp. 52 Oni pa so se mu poklonili in se mu poklonili in: manjka v nekaterih rkp. se v velikem veselju vrnili v Jeruzalem. 53 Bili so ves cas v templju in so slavili Boga. Nekateri rkp. dodajajo Amen. BIBLIJA.net: Nova zaveza Nova zaveza #68 (9.3. - Lk 24) - Bere: Marjan Savli DODATEK http://www.biblija.net/audio/podcast/NZ_068.mp3 Tue, 09 Mar 2010 00:00:00 +0000 370 Luka 23 Jezus pred Pilatom (Mt 27,1–2.11–14; Mr 15,1–5; Jn 18,28–38) 23 1 Vzdignila se je vsa mnozica in ga peljala k Pilatu. 2 Zaceli so ga toziti in so govorili: »Tega smo zalotili, da zavaja nas narod in brani cesarju dajati davke ter pravi, da je Mesija, Ali Kristus. kralj.« 3 Pilat ga je vprasal: »Si ti judovski kralj?« On pa mu je odgovoril: »Ti pravis.« 4 Pilat je rekel vélikim duhovnikom in mnozici: »Nobene krivde ne najdem na tem cloveku.« 5 Oni pa so se bolj pritiskali in govorili: »Ljudstvo hujska, ko uci po vsej Judeji, od Galileje, kjer je zacel, pa vse do scm.« Jezus pred Herodom 6 Ko je Pilat to slisal, je vprasal, ali je ta clovek Galilejec. 7 In ko je izvedel, da je izpod Herodove oblasti, ga je poslal k Herodu, ki je bil tiste dni tudi v Jeruzalemu. 8 Ko je Herod zagledal Jezusa, se je zelo razveselil. Ze precej casa ga je namrec zelel videti, ker je slisal o njem. Pricakoval je, da ga bo videl narediti kaksno znamenje. 9 Spraseval ga je z mnogimi besedami, Jezus pa mu ni nic odgovoril. 10 Véliki duhovniki in pismouki so stali zraven in ga silovito obtozevali. 11 Herod ga je skupaj s svojimi vojaki zasramoval, ga v posmeh ogrnil v blescece oblacilo in poslal nazaj k Pilatu. 12 Tisti dan sta se Herod in Pilat spoprijateljila; prej sta se namrec sovrazila. Jezusa obsodijo na smrt (Mt 27,15–26; Mr 15,6–15; Jn 18,39–19,16) 13 Pilat je sklical vélike duhovnike, voditelje in ljudstvo 14 ter jim rekel: »Pripeljali ste mi tega cloveka, ces da zavaja ljudstvo, jaz pa sem ga vprico vas zaslisal in nisem nasel na njem nobene krivde v stvareh, zaradi katerih ga tozite. 15 Tudi Herod je ni nasel, ker ga je poslal nazaj k nam. Glejte, nic smrti vrednega ni storil. 16 Kaznoval ga bom torej in izpustil.« Nekateri rkp. dodajajo v. 17: Ob prazniku pa jim je moral enega izpustiti. 18 Tedaj so vsi hkrati zavpili: »Proc s tem! Ali Usmrti tega! Izpústi nam Baraba!« 19 Ta je bil namrec vrzen v jeco zaradi upora, ki je nastal v mestu, in zaradi umora. 20 Pilat jih je znova nagovoril, ker je hotel izpustiti Jezusa. 21 Oni pa so kar naprej vpili: »Krizaj, krizaj ga!« 22 Se tretjic jih je vprasal: »Kaj je vendar hudega storil? Nicesar, kar bi zasluzilo smrt, nisem nasel na njem; kaznoval ga bom torej in izpustil.« 23 Oni pa so se vedno na ves glas kricali in zahtevali, naj ga kriza. In njihovo vpitje Nekateri rkp. dodajajo in vpitje vélikih duhovnikov. je postajalo cedalje glasnejse. 24 Pilat je razsodil, naj se izpolni njihova zahteva. 25 Izpustil je tistega, ki je bil vrzen v jeco zaradi upora in umora in so ga zahtevali, Jezusa pa je izrocil njihovi volji. Jezusa krizajo (Mt 27,32–44; Mr 15,21–32; Jn 19,17–27) 26 Ko so ga odvedli, so prijeli Simona iz Cirene, ki je prihajal s polja, in mu nalozili kriz, da ga je nesel za Jezusom. 27 Za njim je sla velika mnozica ljudstva, tudi zene, ki so se tolkle po prsih in jokale zaradi njega. 28 Jezus pa se je obrnil k njim in rekel: »Hcere jeruzalemske, ne jokajte nad menoj, temvec jokajte nad seboj in nad svojimi otroki! 29 Glejte, prisli bodo namrec dnevi, ob katerih porecejo: ›Blagor nerodovitnim in telesom, ki niso rodila, in prsim, ki niso dojile!‹ 30 Takrat bodo zaceli govoriti goram: ›Padite na nas!‹ in gricem: ›Pokrijte nas!‹ 31 Kajti ce z zelenim lesom delajo takó, kaj se bo zgodilo s suhim?« 32 Gnali pa so se dva druga, ki sta bila hudodelca, da bi ju skupaj z njim usmrtili. 33 In ko so prisli na kraj, ki se imenuje Lobanja, so tam krizali njega in oba hudodelca, enega na desnici in enega na levici. 34 Jezus je govoril: »Oce, odpústi jim, saj ne vedo, kaj delajo.« Jezus ... kaj delajo: manjka v mnogih rkp. Ko so si delili njegova oblacila, so zanje zrebali. 35 Ljudstvo pa je stalo zraven in gledalo. Celo voditelji so se norcevali iz njega in govorili: »Druge je resil, naj resi sebe, ce je on Bozji Mesija Ali Kristus. in Izvoljenec.« 36 Posmehovali so se mu tudi vojaki; pristopali so in mu ponujali kisa. 37 Govorili so: »Ce si judovski kralj, resi samega sebe.« 38 Nad njim je bil tudi napis: »Ta je judovski kralj.« 39 Eden od hudodelcev, ki sta visela na krizu, ga je preklinjal in mu govoril: »Ali nisi ti Mesija? Ali Kristus. Resi sebe in naju!« 40 Drugi pa mu je odgovoril in ga grajal: »Ali se ti ne bojis Boga, ko si v isti obsodbi? 41 In midva po pravici, kajti prejemava primerno povracilo za to, kar sva storila; ta pa ni storil nic hudega.« 42 In govoril je: »Jezus, spomni se me, ko prides v svoje kraljestvo!« Razlicica v svojem kraljestvu. 43 In on mu je rekel: »Resnicno, povem ti: Danes bos z menoj v raju.« Jezusova smrt (Mt 27,45–56; Mr 15,33–41; Jn 19,28–30) 44 Bilo je ze okrog seste ure, ko se je stemnilo po vsej dezeli Ali po vsem svetu. do devete ure, 45 ker sonce ni dajalo svetlobe. Razlicica in sonce je izginilo. Zagrinjalo v templju se je pretrgalo po sredi. 46 Jezus je zaklical z mocnim glasom in rekel: »Oce, v tvoje roke izrocam svojega duha.« In ko je to rekel, je izdihnil. 47 Ko je stotnik videl, kaj se je zgodilo, je slavil Boga in dejal: »Zares, ta clovek je bil pravicen.« 48 In vse mnozice, ki so se zbrale, da bi gledale, in so videle, kar se je zgodilo, so se nazaj grede tolkle po prsih. 49 Vsi njegovi znanci pa so stali dalec proc; prav tako tudi zene, ki so ga spremljale od Galileje scm in so to gledale. Jezusov pogreb (Mt 27,57–61; Mr 15,42–47; Jn 19,38–42) 50 Prisel je tudi moz, ki mu je bilo ime Jozef. Bil je clan vélikega zbora, dober in pravicen moz, 51 ki ni soglasal z njihovim sklepom in ravnanjem. Doma je bil iz judovskega mesta Arimateje in je pricakoval Bozje kraljestvo. 52 Ta je stopil k Pilatu in prosil za Jezusovo telo. 53 In snel ga je s kriza, ga zavil v kos platna in polozil v grob, izdolben v skalo, kamor ni bil se nihce polozen. 54 Bil je dan pripravljanja in blizala se je Db. svetiti se je zacela. sobota. 55 Zene, ki so prisle z Jezusom Db. njim. iz Galileje, so sle za Jozefom. Dodano. Videle so grob in kako je bilo njegovo telo polozeno. 56 Nato so se vrnile ter pripravile disave in miro. V soboto pa so po zapovedi pocivale. BIBLIJA.net: Nova zaveza Nova zaveza #67 (8.3. - Lk 23) - Bere: Marjan Savli DODATEK http://www.biblija.net/audio/podcast/NZ_067.mp3 Mon, 08 Mar 2010 00:00:00 +0000 440 Luka 22 Trpljenje, smrt in vstajenje Zarota proti Jezusu (Mt 26,1–5.14–16 Mr 14,1–2.10–11; Jn 11,45–53) 22 1 Blizal pa se je praznik nekvasenega kruha, ki se imenuje pasha. 2 Véliki duhovniki in pismouki so iskali nacin, kako bi ga umorili, kajti bali so se ljudstva. 3 Tedaj je sel satan v Juda, ki se je imenoval Iskarijot in je bil izmed stevila dvanajsterih. 4 Odsel je k vélikim duhovnikom in poveljnikom in se z njimi domenil, kako bi jim ga izrocil. Ali izdal; prim. tudi v. 22,6.21.22; 24,7. 5 Razveselili so se in se pogodili z njim, da mu dajo denarja. 6 Privolil je in iskal priloznost, da bi ga izrocil, ko ne bi bilo blizu mnozice. Priprava pashalne vecerje (Mt 26,17–25; Mr 14,12–21; Jn 13,21–30) 7 Prisel je dan nekvasenega kruha, ko je bilo treba zrtvovati pashalno jagnje. 8 Jezus Dodano. je poslal Petra in Janeza ter jima rekel: »Pojdita in nam pripravita pashalno jagnje, da bomo jedli.« 9 Ona dva sta mu rekla: »Kje hoces, da ga pripraviva?« 10 Rekel jima je: »Glejta, ko prideta v mesto, vama bo prisel naproti clovek, ki bo nosil vrc vode. Pojdita za njim v hiso, v katero bo sel, 11 in recita hisnemu gospodarju: ›Ucitelj ti pravi: Kje je prostor, kjer bi jedel pashalno jagnje s svojimi ucenci?‹ 12 Pokazal vama bo v nadstropju veliko opremljeno obednico in tam pripravita.« 13 Odsla sta in nasla, kakor jima je rekel, in sta pripravila pashalno jagnje. Postavitev Gospodove vecerje (Mt 26,26–30; Mr 14,22–26; 1 Kor 11,23–25) 14 Ko je prisla ura, je sédel k mizi in apostoli z njim. 15 In rekel jim je: »Srcno sem zelel jesti Ali bi hotel jesti. z vami to pashalno vecerjo, preden bom trpel, 16 kajti povem vam, da je ne bom vec Manjka v nekaterih rkp. jedel, dokler ne bo dopolnjena v Bozjem kraljestvu.« 17 In vzel je kelih, se zahvalil in rekel: »Vzemite to in si razdelite med seboj, 18 kajti povem vam, odslej ne bom vec pil od sadu vinske trte, dokler ne pride Bozje kraljestvo.« 19 In vzel je kruh, se zahvalil, ga razlomil, jim ga dal in rekel: »To je moje telo, ki se daje za vas. To delajte v moj spomin.« 20 Prav tako je po vecerji vzel tudi kelih in rekel: »Ta kelih je nova zaveza v moji krvi, ki se preliva za vas. V nekaterih rkp. delno ali v celoti manjkata v. 22,19b–20 (ki se daje za vas ... ki se preliva za vas). 21 Toda glejte, roka tistega, ki me izdaja, je z menoj pri mizi. 22 Sin clovekov sicer gre, kakor je doloceno, toda gorje tistemu cloveku, po katerem je izrocen.« 23 Oni pa so se zaceli sprasevati, kdo izmed njih bo to storil. Prerekanje, kdo je vecji 24 Med njimi je nastal tudi prepir, kateri izmed njih se zdi najvecji. 25 On pa jim je rekel: »Kralji narodov Ali poganov. gospodujejo nad njimi in njihovi oblastniki se imenujejo ›dobrotniki‹. 26 Med vami pa naj ne bo takó, ampak najvecji med vami naj bo kakor najmlajsi in voditelj kakor streznik. 27 Kdo je namrec vecji: kdor sedi pri mizi ali kdor streze? Ali ne tisti, ki sedi? Jaz pa sem sredi med vami kakor tisti, ki streze. 28 Vi ste vztrajali z menoj v mojih preizkusnjah. 29 Prepuscam vam kraljestvo, kakor ga je meni prepustil moj Oce, Ali Kakor je Oce meni prepustil kraljestvo, tudi jaz vam prepuscam. 30 da boste jedli in pili pri moji mizi v mojem kraljestvu in sedeli na prestolih ter sodili dvanajst Izraelovih rodov.« Jezus napove, da ga bo Peter zatajil (Mt 26,31–35; Mr 14,27–31; Jn 13,36–38) 31 »Simon, Simon! Glej, satan vas je zahteval, Ali hotel imeti. da bi vas presejal kakor psenico. 32 Jaz pa sem molil zate, da ne opesa tvoja vera. Ali zvestoba. Ko se bos nekoc spreobrnil, Db. Ko se (ali jih) bos nekoc obrnil/vrnil. utŕdi svoje brate.« 33 Ta mu je rekel: »Gospod, s teboj sem pripravljen iti tudi v jeco in smrt.« 34 On pa je dejal: »Povem ti, Peter, danes petelin ne bo zapel, dokler trikrat ne utajis, da me poznas.« Denarnica, torba, mec 35 In rekel jim je: »Ko sem vas poslal brez denarnice, brez torbe in obutve, ali ste kaj pogresali?« Dejali so: »Nic.« 36 Rekel jim je: »Kdor ima denarnico, naj jo zdaj vzame, prav tako tudi torbo; in kdor nima meca, naj proda svojo suknjo in si ga kupi. 37 Povem vam namrec, da se mora na meni izpolniti to, kar je pisano: Med hudodelce je bil pristet. To, kar zadeva mene, se bliza izpolnitvi.« 38 Rekli so: »Gospod, glej, tukaj sta dva meca.« On pa jim je dejal: »Dovolj je.« Jezus na vrtu Getsemani (Mt 26,36–46; Mr 14,32–42) 39 Sel je ven in se kakor po navadi napotil proti Oljski gori. Tudi ucenci so sli z njim. 40 Ko je prisel na tisti kraj, jim je rekel: »Molíte, da ne pridete v skusnjavo!«, 41 sam pa se je oddaljil od njih priblizno za lucaj kamna. Padel je na kolena in molil: 42 »Oce, ce hoces, daj, da gre ta kelih mimo mene, toda ne moja volja, ampak tvoja naj se zgodi.« 43 Prikazal se mu je angel iz nebes in ga krepcal. 44 Ko ga je obsel smrtni boj, je se bolj gorece molil. Njegov pot je postal kakor kaplje krvi, ki padajo na zemljo. Vrstici 22,43–44 manjkata v mnogih rkp. 45 Ko je vstal od molitve, je sel k ucencem in ugotovil, da so od zalosti zaspali. 46 Rekel jim je: »Kaj spite? Vstanite in molíte, da ne pridete v skusnjavo.« Jezusa primejo (Mt 26,47–56; Mr 14,43–50; Jn 18,3–11) 47 Medtem ko je se govoril, je prisla mnozica. Pred njo je hodil eden izmed dvanajsterih, ki se je imenoval Juda. Priblizal se je Jezusu, da bi ga poljubil. 48 Jezus pa mu je rekel: »Juda, s poljubom izdajas Sina clovekovega?« 49 Ko so ti, ki so bili okrog njega, videli, kaj bo, so rekli: »Gospod, naj udarimo z mecem?« 50 In eden izmed njih je udaril po sluzabniku vélikega duhovnika in mu odsekal desno uho. 51 Jezus je odgovoril: »Nehajte! Db. Pustite! Dovolj je!« In dotaknil se je usesa ter ga ozdravil. 52 Vélikim duhovnikom, poveljnikom v templju in staresinam, ki so prisli nadenj, pa je rekel: »Kakor nad razbojnika Ali prevratnika. ste prisli z meci in koli. 53 Dan na dan sem bil med vami v templju in niste vzdignili rok nad mene. Toda to je vasa ura in oblast teme.« Peter zataji Jezusa (Mt 26,57–58.69–75; Mr 14,53–54.66–72; Jn 18,12–18.25–27) 54 Zgrabili so ga torej in odvedli. Pripeljali so ga v hiso vélikega duhovnika; Peter pa je sel od dalec za njim. 55 Sredi dvorisca so zakurili ogenj, in ko so sedli skupaj, je Peter sédel mednje. 56 Ko ga je videla neka dekla, da sedi pri ognju, je uprla vanj oci in rekla: »Tudi ta je bil z njim.« 57 On pa je tajil in dejal: »Ne poznam ga, zena.« 58 Kmalu nato ga je videl nekdo drug in pripomnil: »Tudi ti si izmed njih.« Peter pa je rekel: »Clovek, nisem.« 59 Kaksno uro pozneje je spet nekdo drug zatrjeval: »V resnici je tudi ta bil z njim, saj je vendar Galilejec.« 60 Peter pa je rekel: »Clovek, ne vem, kaj pravis.« In tisti trenutek, ko je se govoril, je petelin zapel. 61 In Gospod se je obrnil in se ozrl na Petra in Peter se je spomnil Gospodove besede, kako mu je rekel: »Preden bo danes petelin zapel, me bos trikrat zatajil.« 62 In sel je ven in se bridko zjokal. Jezusa zasramujejo in tepejo (Mt 26,67–68; Mr 14,65) 63 Mozje, ki so imeli Jezusa vklenjenega, so ga zasmehovali in pretepali. 64 Zakrili so ga in sprasevali: »Prerokuj, kdo te je udaril.« 65 In se veliko drugih kletev so izrekali zoper njega. Jezus pred vélikim zborom (Mt 26,59–66; Mr 14,55–64; Jn 18,19–24) 66 Ko se je zdanilo, so se zbrali staresine ljudstva, véliki duhovniki in pismouki ter ga privedli pred svoj véliki zbor. 67 Rekli so: »Ce si ti Mesija, Ali Kristus. nam povej!« Rekel jim je: »Ce vam povem, mi gotovo ne boste verjeli. 68 In ce vas vprasam, mi gotovo ne boste odgovorili. 69 Toda odslej bo Sin clovekov sedel na desnici Bozje Moci.« Tj. na desnici Boga. 70 Vsi so dejali: »Ti si torej Bozji Sin?« Rekel jim je: »Vi pravite, da sem.« 71 Oni pa so dejali: »Kaj potrebujemo se pricevanja, saj smo sami slisali iz njegovih ust.« BIBLIJA.net: Nova zaveza Nova zaveza #66 (7.3. - Lk 22) - Bere: Mojca Kastelic DODATEK http://www.biblija.net/audio/podcast/NZ_066.mp3 Sun, 07 Mar 2010 00:00:00 +0000 0 Luka 21 Vdovin dar (Mr 12,41–44) 21 1 Ozrl se je in videl bogate, ki so metali svoje darove v tempeljsko zakladnico. 2 Videl pa je tudi neko siromasno vdovo, ki je vrgla vanjo dva novcica, 3 in je rekel: »Resnicno, povem vam: Ta uboga vdova je vrgla vec kot vsi. 4 Vsi ti so namrec vrgli dar od svojega preobilja, ta pa je dala od svojega ubostva vse, kar je imela za zivljenje.« Jezus napove razdejanje templja (Mt 24,1–2; Mr 13,1–2) 5 Ko so se nekateri pogovarjali o templju, kako je okrasen z lepimi kamni in zaobljubljenimi darovi, je rekel: 6 »Prisli bodo dnevi, ko od tega, kar vidite, ne bo ostal kamen na kamnu, ki bi ne bil zrusen.« Znamenja in preganjanja (Mt 24,3–14; Mr 13,3–13) 7 Vprasali so ga: »Ucitelj, kdaj pa bo to in kaksno bo znamenje, ko se bo to zacelo goditi?« 8 Rekel jim je: »Glejte, da se ne daste zavesti! Veliko jih bo namrec prislo v mojem imenu in bodo govorili: ›Jaz sem,‹ ali ›Cas se je priblizal.‹ Ne hodíte za njimi! 9 Ko boste slisali o vojnah in vstajah, se ne ustrasite, kajti to se mora prej zgoditi, vendar se ne bo takoj konec.« 10 Tedaj jim je govoril: »Vzdignil se bo narod proti narodu in kraljestvo proti kraljestvu. 11 Veliki potresi bodo na mnogih krajih, kuzne bolezni in lakota, grozote in velika znamenja z neba. 12 Toda preden se bo to zgodilo, bodo nad vas dvigali roke, preganjali vas bodo, izrocali v shodnice in jece in zaradi mojega imena vas bodo vlacili pred kralje in oblastnike. 13 Vam pa bo to dalo priloznost za pricevanje. 14 Vtisnite si v srca to, da ne boste vnaprej premisljevali, kako bi se zagovarjali. 15 Jaz vam bom namrec dal usta in modrost, kateri vsi vasi nasprotniki ne bodo mogli kljubovati ali ji ugovarjati. 16 Izdajali vas bodo celo starsi in bratje, sorodniki in prijatelji, in nekatere izmed vas bodo ubili. 17 Vsi vas bodo sovrazili zaradi mojega imena, 18 toda niti las z vase glave se ne bo izgubil. 19 S svojo stanovitnostjo si boste pridobili svoje zivljenje.« Db. duse. Jezus napove razdejanje Jeruzalema (Mt 24,15–21; Mr 13,14–19) 20 »Ko pa boste videli, da so vojske obkolile Jeruzalem, tedaj védite, da je blizu njegovo opustosenje. 21 Takrat naj bezijo v hribe tisti, ki so v Judeji; in tisti, ki so v mestu, naj gredo ven in tisti, ki so na polju, naj ne hodijo noter, 22 kajti to so dnevi mascevanja, da se izpolni vse, kar je pisano. 23 Gorje nosecim in dojecim v tistih dneh, ker bo velika stiska v dezeli in jeza nad tem ljudstvom. 24 Padalo bo pod ostrim mecem in v suznost ga bodo vlacili med vse narode. Ali pogane. Jeruzalem pa bodo teptali narodi, Ali pogani. dokler se ne izpolnijo casi narodov.« Ali poganov. Prihod Sina clovekovega (Mt 24,29–31; Mr 13,24–27) 25 »Znamenja bodo na soncu, luni in zvezdah. Na zemlji bo stiska med narodi, v zmedi zaradi bucanja morja in valov. 26 Ljudje bodo hirali od strahu in pricakovanja tega, kar pride nad ves svet, kajti nebeske sile se bodo majale. 27 In tedaj bodo videli Sina clovekovega priti na oblaku z mocjo in veliko slavo. 28 Ko se bo to zacelo dogajati, se vzravnajte in vzdignite glave, kajti vasa odkupitev se priblizuje.« Nauk smokvinega drevesa (Mt 24,32–35; Mr 13,28–31) 29 Povedal jim je priliko: »Poglejte smokvino drevo in vsa drevesa. 30 Ko zacenjajo brsteti, vidite in sami od sebe veste, da je poletje ze blizu. 31 Tako tudi vi, ko boste videli, da se to dogaja, védite, da je blizu Bozje kraljestvo. 32 Resnicno, povem vam: Ta rod nikakor ne bo presel, dokler se vse ne zgodi. 33 Nebo in zemlja bosta presla, moje besede pa nikakor ne bodo presle.« Spodbuda k budnosti 34 »Varujte se, da vam srca ne bodo obtezena z razuzdanostjo, pijanostjo in zivljenjskimi skrbmi in da vas tisti dan ne ujame nenadoma 35 kakor zanka. Prisel bo namrec nad oblicje vse zemlje. 36 Zato bedite in vsak cas molíte, da bi zmogli ubezati vsemu temu, kar se bo zgodilo, in stopiti pred Sina clovekovega.« 37 Cez dan je ucil v templju, zvecer pa je odhajal prenocevat na goro, ki se imenuje Oljska. 38 In vse ljudstvo je zgodaj prihajalo k njemu, da bi ga poslusalo v templju. BIBLIJA.net: Nova zaveza Nova zaveza #65 (6.3. - Lk 21) - Bere: Mojca Kastelic DODATEK http://www.biblija.net/audio/podcast/NZ_065.mp3 Sat, 06 Mar 2010 00:00:00 +0000 0 Luka 20 Od kod Jezusova oblast (Mt 21,23–27; Mr 11,27–33) 20 1 Ko je nekega dne v templju ucil ljudstvo in oznanjal evangelij, so pristopili véliki duhovniki in pismouki s staresinami 2 ter mu rekli: »Povej nam, s kaksno oblastjo to delas ali kdo je, ki ti je dal to oblast?« 3 Odgovoril jim je: »Tudi jaz vas bom nekaj vprasal. Povejte mi, 4 ali je bil Janezov krst iz nebes ali od ljudi.« 5 Razpravljali so med seboj: »Ce recemo: ›Iz nebes,‹ bo rekel: ›Zakaj mu niste verjeli?‹ 6 Ce pa recemo: ›Od ljudi,‹ nas bo vse ljudstvo kamnalo, kajti prepricano je, da je Janez prerok.« 7 Zato so odgovorili, da ne vedo, od kod. 8 In Jezus jim je rekel: »Tudi jaz vam ne povem, s kaksno oblastjo to delam.« Prilika o vinogradu in najemnikih (Mt 21,33–46; Mr 12,1–12) 9 Ljudstvu pa je zacel pripovedovati tole priliko: »Neki clovek je zasadil vinograd, ga dal v najem vinicarjem in za dalj casa odpotoval. 10 V primernem casu je poslal k vinicarjem sluzabnika, da bi mu dali od pridelka vinograda. Vinicarji pa so ga pretepli in odslovili praznih rok. 11 Nato je poslal drugega sluzabnika. Oni pa so tudi tega pretepli in ozmerjali ter ga odslovili praznih rok. 12 Poslal je se tretjega, pa so tudi tega ranili in vrgli ven. 13 Tedaj je gospodar vinograda dejal: ›Kaj naj storim? Svojega ljubljenega sina bom poslal, morda bodo njega spostovali.‹ 14 Toda ko so ga vinicarji zagledali, so se posvetovali in rekli: ›Ta je dedic. Ubijmo ga, da bo dediscina nasa.‹ 15 In vrgli so ga iz vinograda in ubili. Kaj bo torej storil z njimi gospodar vinograda? 16 Prisel bo in te vinicarje pokoncal, vinograd pa dal drugim.« Ko so oni to slisali, so rekli: »Bog ne daj!« 17 On pa se je ozrl vanje in rekel: »Kaj torej pomeni to, kar je pisano: Kamen, ki so ga zidarji zavrgli, je postal vogalni kamen. Db. glava vogala. 18 Vsak, kdor pade na ta kamen, se bo razbil, in na kogar ta kamen ta kamen: dodano. pade, ga bo zmeckal.« 19 Pismouki in véliki duhovniki so hoteli se tisto uro nanj poloziti roke, pa so se zbali ljudstva. Spoznali so namrec, da je s to priliko meril nanje. Davek cesarju (Mt 22,15–22; Mr 12,13–17) 20 Opazovali so ga torej in k njemu poslali zalezovalce, ki so se delali pravicne, da bi ga ujeli v besedi, tako da bi ga lahko izrocili upraviteljevi oblasti in pristojnosti. 21 Vprasali so ga: »Ucitelj, vemo, da prav govoris in ucis. Ne gledas na osebo, ampak v resnici ucis Bozjo pot. 22 Ali smemo cesarju dajati davek ali ne?« 23 Spoznal je njihovo zvijacnost in jim rekel: 24 »Pokazite mi denarij! Cigavo podobo in napis ima?« Rekli so: »Cesarjevo.« 25 On pa jim je dejal: »Dajte Ali Povrnite. torej cesarju, kar je cesarjevega, in Bogu, kar je Bozjega.« 26 Tako ga niso mogli pred ljudmi ujeti v besedi. In zacudili so se nad njegovim odgovorom ter umolknili. Kako je z vstajenjem (Mt 22,23–33; Mr 12,18–27) 27 Pristopilo je nekaj saducejev, ki so trdili, da ni vstajenja. Vprasali so ga: 28 »Ucitelj, Mojzes nam je zapisal: Ce komu umre brat, ki je bil ozenjen, pa ni imel otrok, naj vzame to zeno njegov brat in obudi zarod svojemu bratu. 29 Bilo pa je sedem bratov. Prvi je vzel zeno in umrl brez otrok. 30 Nato jo je vzel drugi, 31 pozneje tretji in tako vseh sedem; umrli so in niso zapustili otrok. 32 Za vsemi je umrla tudi zena. 33 Cigava bo torej zena ob vstajenju, kajti vseh sedem jo je imelo za zeno?« 34 Jezus jim je rekel: »Sinovi Tj. ljudje. tega veka se zenijo in mozijo, 35 tisti pa, ki so vredni, da dosezejo oni vek in vstajenje od mrtvih, se ne bodo ne zenili ne mozile. 36 Tudi umreti ne morejo vec; enaki so namrec angelom in so Bozji sinovi, saj so sinovi vstajenja. 37 Da pa so mrtvi obujeni, je pokazal tudi Mojzes v pripovedi o grmu, ko je imenoval Gospoda ›Bog Abrahamov, Bog Izakov in Bog Jakobov‹, 38 Bog pa ni Bog mrtvih, ampak zivih, kajti njemu vsi zivijo.« 39 Nekaj pismoukov je tedaj odgovorilo: »Ucitelj, dobro si povedal,« 40 in niso si ga drznili se kaj vprasati. Vprasanje o Davidovem sinu (Mt 22,41–46; Mr 12,35–37) 41 On pa jim je rekel: »Kako govorijo, da je Mesija Ali Kristus. Davidov sin? 42 Saj vendar David sam pravi v knjigi psalmov: Gospod je rekel mojemu Gospodu: ›Sédi na mojo desnico, 43 dokler ne polozim tvojih sovraznikov za podnozje tvojih nog.‹ 44 David ga torej imenuje ›Gospod‹, kako je potem njegov sin?« Jezus svari pred pismouki (Mt 23,1–36; Mr 12,38–40; Lk 11,37–54) 45 Pred vsem ljudstvom, ki ga je poslusalo, je rekel svojim ucencem: 46 »Varujte se pismoukov, ki si zelijo hoditi okrog v dolgih oblacilih in imajo radi pozdrave na trgih, prve sedeze v shodnicah in castna mesta na gostijah, 47 ki vdovam pozirajo hise in na videz opravljajo dolge molitve; ti bodo stroze obsojeni.« Db. bodo prejeli vecjo obsodbo. BIBLIJA.net: Nova zaveza Nova zaveza #64 (5.3. - Lk 20) - Bere: Mojca Kastelic DODATEK http://www.biblija.net/audio/podcast/NZ_064.mp3 Fri, 05 Mar 2010 00:00:00 +0000 0 Luka 19 Jezus in Zahej 19 1 Prisel je v Jeriho in sel skozi mesto. 2 Tam je bil moz, Zahej po imenu. Bil je visji cestninar in bogat clovek. 3 Poskusal je videti, kdo je Jezus, pa ni mogel zaradi mnozice, ker je bil majhne postave. 4 Stekel je naprej in splezal na divjo smokvo, da bi ga videl, kajti moral bi iti tam mimo. 5 Ko je Jezus prisel na tisti kraj, je pogledal gor in mu rekel: »Zahej, hitro splezaj dol, danes moram namrec ostati v tvoji hisi.« 6 In takoj je splezal dol in ga z veseljem sprejel. 7 Ko so to videli, so vsi godrnjali in govorili: »Ustavil se je pri gresnem cloveku!« 8 Zahej pa je vstal in rekel Gospodu: »Gospod, glej, polovico svojega premozenja dam ubogim, in ce sem koga v cem prevaral, mu povrnem cetverno.« 9 Jezus pa mu je rekel: »Danes je v to hiso prislo odresenje, ker je tudi on Abrahamov sin. 10 Sin clovekov je namrec prisel iskat in resit, kar je izgubljeno.« Prilika o desetih minah (Mt 25,14–30) 11 Ko so to poslusali, je dodal se priliko, ker je bil blizu Jeruzalema in so mislili, da se bo Bozje kraljestvo pojavilo takoj. 12 Rekel je: »Neki clovek plemenitega rodu je odpotoval v daljno dezelo, da bi si pridobil kraljevsko oblast in se vrnil. 13 Poklical je svojih deset sluzabnikov, jim razdelil denar, deset min, in dejal: ›Trgujte, dokler ne pridem.‹ 14 Njegovi podlozniki pa so ga sovrazili. Poslali so za njim poslance s sporocilom: ›Nocemo, da bi ta zavladal nad nami.‹ 15 Zgodilo pa se je, da se je vrnil, ko je dobil kraljevsko oblast. Ukazal je, naj mu poklicejo sluzabnike, ki jim je izrocil denar, da bi izvedel, kaj so prigospodarili. 16 Pristopil je prvi in rekel: ›Gospod, tvoja mina je pridobila deset min.‹ 17 In rekel mu je: ›Prav, dobri sluzabnik, ker si bil v malem zvest, imej oblast nad desetimi mesti.‹ 18 Pristopil je drugi in rekel: ›Tvoja mina, gospod, je pridobila pet min.‹ 19 Tudi temu je rekel: ›Tudi ti bodi nad petimi mesti.‹ 20 Prisel je spet drug in rekel: ›Gospod, tu je tvoja mina, ki sem jo hranil v prticu. 21 Bal sem se te, ker si strog clovek; jemljes, cesar nisi vlozil, in zanjes, cesar nisi vsejal.‹ 22 Rekel mu je: ›Po tvojih ustih te bom sodil, malopridni sluzabnik. Vedel si, da sem strog clovek, ki jemljem, cesar nisem vlozil, in zanjem, cesar nisem vsejal. 23 Zakaj torej nisi vlozil mojega denarja v hranilnico in bi ga jaz ob vrnitvi dobil z obrestmi vred?‹ 24 In rekel je tistim, ki so stali zraven: ›Vzemite mu mino in jo dajte tistemu, ki jih ima deset.‹ 25 Oni pa so mu rekli: ›Gospod, ima jih ze deset.‹ 26 ›Povem vam: Vsakemu, ki ima, se bo dalo, in tistemu, ki nima, se bo vzelo tudi to, kar ima. 27 Te moje sovraznike, ki niso hoteli, da bi jim jaz zakraljeval, pa pripeljite scm in jih pobijte pred menoj.‹« Jezusovo delovanje v Jeruzalemu Slovesni prihod v Jeruzalem (Mt 21,1–11; Mr 11,1–11; Jn 12,12–19) 28 Ko je to povedal, se je napotil proti Jeruzalemu; hodil je spredaj. 29 Ko je prisel v blizino Bétfage in Betanije h gori, ki se imenuje Oljska, je poslal dva izmed ucencev 30 in jima rekel: »Pojdita v vas, ki je pred vama. Ko prideta vanjo, bosta nasla privezanega oslicka, na katerem se nikoli ni sedcl noben clovek. Odvezita ga in odpeljita! 31 Ce vaju kdo vprasa, zakaj ga odvezujeta, recita takole: ›Gospod ga potrebuje.‹« 32 Ucenca, Dodano. ki sta bila poslana, sta odsla in nasla, kakor jima je povedal. 33 Ko sta odvezovala oslicka, so jima njegovi gospodarji rekli: »Zakaj odvezujeta oslicka?« 34 Rekla sta: »Gospod ga potrebuje.« 35 In odvedla sta ga k Jezusu, vrgla na oslicka svoja plasca in nanj posadila Jezusa. 36 Ko je sel naprej, so razgrinjali svoje plasce na pot. 37 Ko se je ze blizal pobocju Oljske gore, je zacela vsa mnozica ucencev z mocnim glasom veselo hvaliti Boga za vsa mogocna dela, Db. za vse moci, tj. cudeze. ki so jih videli. 38 Govorili so: »Blagoslovljen kralj, ki prihaja v Gospodovem imenu! V nebesih mir in slava na visavah!« 39 Nekaj farizejev iz mnozice mu je reklo: »Ucitelj, pograjaj svoje ucence.« 40 In odvrnil jim je: »Povem vam, ce ti umolknejo, bodo kamni vpili.« 41 Ko je prisel blize in zagledal mesto, se je zjokal nad njim. 42 Rekel je: »O, da bi tudi ti na ta dan spoznalo, kaj ti prinasa mir, takó pa je prikrito tvojim ocem. 43 Prisli bodo nadte dnevi, ko te bodo sovrazniki obdali z okopi, te oblegali in stiskali z vseh strani. 44 V tla bodo poteptali tebe in tvoje otroke v tebi in ne bodo pustili kamna na kamnu v tebi, ker nisi spoznalo casa svojega obiskanja.« Tj. Bozjega obiskanja. Jezus ocisti tempelj (Mt 21,12–17; Mr 11,15–19; Jn 2,13–22) 45 Ko je stopil v tempelj, je zacel izganjati prodajalce. 46 Rekel je: »Pisano je: Moja hisa naj bo hisa molitve, vi pa ste iz nje naredili razbojnisko jamo.« 47 Vsak dan je ucil v templju. Véliki duhovniki, pismouki in prvaki ljudstva pa so iskali priloznost, da bi ga umorili, 48 vendar niso nasli nacina, da bi mu kaj storili, kajti vse ljudstvo se ga je oklepalo, ko ga je poslusalo. BIBLIJA.net: Nova zaveza Nova zaveza #63 (4.3. - Lk 19) - Bere: Mojca Kastelic DODATEK http://www.biblija.net/audio/podcast/NZ_063.mp3 Thu, 04 Mar 2010 00:00:00 +0000 0 Luka 18 Prilika o vdovi in sodniku 18 1 Povedal jim je se priliko, kako morajo vedno moliti in se ne navelicati. 2 Rekel je: »V nekem mestu je bil sodnik, ki se ni bal Boga in se ni menil za cloveka. 3 In v tistem mestu je bila tudi vdova, ki je prihajala k njemu in ga prosila: ›Pomagaj mi do pravice proti mojemu nasprotniku.‹ 4 Dolgo ni hotel, potem pa je rekel sam pri sebi: ›Ceprav se ne bojim Boga in se ne menim za cloveka, 5 bom tej vdovi, ker me nadleguje, vendarle pomagal do pravice, da me ne bo s svojim prihajanjem izmucila do konca.‹« 6 In Gospod je rekel: »Poslusajte, kaj pravi krivicni sodnik! 7 Mar Bog ne bo pomagal do pravice svojim izvoljenim, Ali ne bo masceval svojih izvoljenih; podobno v v. 18,8. ki noc in dan vpijejo k njemu? Bo mar odlasal? 8 Povem vam: Hitro jim bo pomagal do pravice. Toda ali bo Sin clovekov, ko pride, nasel vero Tj. taksno zaupanje. na zemlji?« Prilika o farizeju in cestninarju 9 Nekaterim, ki so zaupali vase, da so pravicni, in so zanicevali druge, je povedal tole priliko: 10 »Dva cloveka sta sla v tempelj molit: eden je bil farizej, drugi cestninar. 11 Farizej se je postavil in pri Ali k. sebi molil takóle: ›Bog, zahvaljujem se ti, da nisem kakor drugi ljudje: grabezljivci, krivicniki, presustniki ali tudi kakor ta cestninar. 12 Postim se dvakrat na teden in desetino dajem od vsega, kar dobim.‹ 13 Cestninar pa je stal dalec proc in se oci ni hotel vzdigniti proti nebu, ampak se je tolkel po prsih in govoril: ›Bog, bodi milostljiv meni gresniku!‹ 14 Povem vam, ta je sel opravicen domov, oni pa ne; kajti vsak, kdor se povisuje, bo ponizan, in kdor se ponizuje, bo povisan.« Jezus blagoslavlja otroke (Mt 19,13–15; Mr 10,13–16) 15 Prinasali so mu tudi majhne otroke, da bi se jih dotaknil. Ko so ucenci to videli, so jih grajali. 16 Jezus pa je otroke poklical k sebi in rekel: »Pustite otroke, naj prihajajo k meni, in ne branite jim, kajti taksnih je Bozje kraljestvo. 17 Resnicno, povem vam: Kdor ne sprejme Bozjega kraljestva kakor otrok, nikakor ne pride vanj.« Bogastvo in hoja za Jezusom (Mt 19,16–30; Mr 10,17–31) 18 Neki oblastnik ga je vprasal: »Dobri ucitelj, kaj naj storim, da bom delezen vecnega zivljenja?« 19 Jezus mu je rekel: »Kaj pravis, da sem dober?! Nihce ni dober razen enega, Boga. 20 Zapovedi poznas: Ne presustvuj! Ne ubijaj! Ne kradi! Ne pricaj po krivem! Spostuj oceta in mater!« 21 On pa je rekel: »Vse to sem izpolnjeval od mladosti.« 22 Ko je Jezus to slisal, mu je rekel: »Se eno ti manjka: prodaj vse, kar imas, razdaj ubogim in imel bos zaklad v nebesih; nato pridi in hôdi za menoj!« 23 Ko pa je oni to slisal, je postal zelo zalosten, kajti bil je silno bogat. 24 Jezus je videl, da je postal zelo zalosten, in je rekel: »Kako tezkó pridejo tisti, ki imajo premozenje, v Bozje kraljestvo! 25 Laze gre namrec kamela skozi sivankino uho, kakor bogatas pride v Bozje kraljestvo.« 26 Tisti, ki so to slisali, so rekli: »Kdo se potem more resiti?« 27 Dejal je: »Kar je nemogoce pri ljudeh, je mogoce pri Bogu.« 28 Peter je rekel: »Glej, mi smo zapustili vse svoje in sli za teboj.« 29 On pa je dejal: »Resnicno, povem vam: Nikogar ni, ki bi zaradi Bozjega kraljestva zapustil hiso ali zeno ali brate ali starse ali otroke 30 in bi ne prejel v tem casu veliko vec, v prihodnjem veku pa vecno zivljenje.« Jezus tretjic napove svoje trpljenje (Mt 20,17–19; Mr 10,32–34) 31 Zbral je okrog sebe dvanajstere in jim rekel: »Glejte! V Jeruzalem gremo in nad Sinom clovekovim bo izpolnjeno vse, kar je pisano po prerokih. 32 Izrocen Ali Izdan. bo namrec poganom, ki ga bodo zasmehovali, z njim grdo ravnali, vanj pljuvali, 33 ga bicali in umorili, in tretji dan bo vstal.« 34 Vendar oni niso doumeli nic od tega. Ta govor jim je ostal prikrit in niso razumeli, kar je govoril. Jezus ozdravi slepega beraca pri Jerihi (Mt 20,29–34; Mr 10,46–52) 35 Ko se je blizal Jerihi, je sedcl ob poti neki slepi moz, ki je prosil vbogajme. 36 Slisal je mnozico, ki je sla mimo, in spraseval, kaj je to. 37 Povedali so mu, da gre mimo Jezus Nazarecan. 38 Zavpil je: »Jezus, Davidov sin, usmili se me!« 39 Tisti, ki so hodili spredaj, so ga grajali, naj umolkne; on pa je se bolj vpil: »Davidov sin, usmili se me!« 40 Jezus se je ustavil in ukazal, naj ga pripeljejo k njemu. Ko se mu je priblizal, ga je vprasal: 41 »Kaj hoces, da ti storim?« Dejal je: »Gospod, da bi spregledal.« 42 Jezus mu je rekel: »Spreglej! Tvoja vera te je resila.« Ali ozdravila. 43 In pri prici je spregledal. Sel je za njim in slavil Boga. Vse ljudstvo, ki je to videlo, je hvalilo Boga. BIBLIJA.net: Nova zaveza Nova zaveza #62 (3.3. - Lk 18) - Bere: Mojca Kastelic DODATEK http://www.biblija.net/audio/podcast/NZ_062.mp3 Wed, 03 Mar 2010 00:00:00 +0000 0 Luka 17 Nekaj Jezusovih izrekov (Mt 18,6–7.21–22; Mr 9,42) 17 1 In rekel je svojim ucencem: »Ni mogoce, da bi pohujsanja ne prisla, toda gorje tistemu, po katerem pridejo! 2 Bolje je zanj, da mu obesijo mlinski kamen na vrat in ga vrzejo v morje, kakor da pohujsa enega od teh malih. 3 Varujte se! Ce tvoj brat gresi, Nekateri rkp. dodajajo zoper tebe. ga pograjaj, in ce se skesa, Ali spreobrne. mu odpústi. 4 Ce gresi sedemkrat na dan zoper tebe in se sedemkrat na dan obrne k tebi ter rece: ›Kesam se,‹ mu odpústi.« 5 Apostoli so rekli Gospodu: »Pomnôzi nam vero!« 6 Gospod pa jim je dejal: »Ce bi imeli vero kakor gorcicno zrno, bi rekli tej murvi: ›Izruj se s koreninami vred in se presadi v morje,‹ in bi vam bila pokorna. 7 Kdo izmed vas bo svojemu sluzabniku, Ali suznju. ki orje ali pase, dejal, ko pride s polja: ›Pridi brz in sédi za mizo!‹ 8 Mar mu ne bo rekel: ›Pripravi mi kaj za vecerjo, prepasi se in mi strezi, dokler jem in pijem, nato bos ti jedel in pil.‹ 9 Se mar zahvaljuje sluzabniku, Ali suznju. ker je naredil, kar mu je bilo ukazano? 10 Tako tudi vi, ko naredite vse, kar vam je bilo ukazano, govorite: ›Nekoristni sluzabniki Ali suznji. smo; naredili smo, kar smo bili dolzni narediti.‹« Jezus ozdravi deset gobavcev 11 Ko je potoval v Jeruzalem, je hodil med Samarijo in Galilejo. 12 Ko je prispel v neko vas, mu je prislo naproti deset gobavih Beseda oznacuje vec vrst koznih bolezni. moz. Od dalec so se ustavili 13 in na ves glas govorili: »Jezus, Ucenik, usmili se nas!« 14 Ko jih je zagledal, jim je rekel: »Pojdite in pokazite se duhovnikom!« In med potjo so bili ocisceni. 15 Ko je eden izmed njih videl, da je bil ozdravljen, se je vrnil in z mocnim glasom slavil Boga. 16 Padel je na obraz pred njegove noge in se mu zahvaljeval; in ta je bil Samarijan. 17 Jezus pa je odgovoril: »Mar ni bilo deset ociscenih? Kje pa je onih devet? 18 Ali ni bilo nobenega drugega, da bi se vrnil in pocastil Boga, razen tega tujca?« 19 In rekel mu je: »Vstani in pojdi! Tvoja vera te je resila.« Ali ozdravila. Kako prihaja Bozje kraljestvo (Mt 24,23–28.37–41) 20 Ko so ga farizeji vprasali, kdaj pride Bozje kraljestvo, jim je odgovoril: »Bozje kraljestvo ne pride takó, da bi zbujalo pozornost. 21 Tudi ne bodo govorili: ›Glejte, tukaj je‹ ali ›Tam je,‹ kajti glejte, Bozje kraljestvo je med vami.« Ali v vas. 22 Ucencem pa je rekel: »Prisli bodo dnevi, ko boste zeleli videti enega izmed dni Sina clovekovega, pa ga ne boste videli. 23 In govorili vam bodo: ›Glejte, tam je‹ ali ›Glejte, tukaj je.‹ Ne hodíte tja in se ne zaganjajte za njimi! 24 Kakor namrec blisk posveti od enega konca neba do drugega, tako bo Sin clovekov na svoj dan. na svoj dan: manjka v nekaterih rkp. 25 Prej pa bo moral veliko pretrpeti in biti zavrzen od tega rodu. 26 Kakor je bilo v Noetovih dneh, takó bo tudi v dneh Sina clovekovega: 27 jedli so, pili, se zenili in se mozile do dne, ko je sel Noe v ladjo in je prisel potop ter vse pokoncal. 28 Podobno bo, kakor je bilo v Lotovih dneh: jedli so, pili, kupovali, prodajali, sadili in zidali, 29 toda na dan, ko je sel Lot iz Sódome, sta padala z neba ogenj in zveplo in vse pokoncala. 30 Takó bo tudi na dan, ko se bo razodel Sin clovekov. 31 Kdor bo tisti dan na strehi, svoje stvari pa bo imel v hisi, naj ne hodi dol, da bi jih vzel, in kdor bo na polju, naj se ne obraca nazaj. 32 Spomnite se Lotove zene! 33 Kdor bo skusal resiti Db. pridobiti. svoje zivljenje, ga bo izgubil; kdor pa ga bo izgubil, ga bo resil. Db. ozivil, zaplodil, rodil. 34 Povem vam: Tisto noc bosta dva na eni postelji; eden bo sprejet, Db. vzet. drugi puscen. 35 Dve bosta skupaj mleli: ena bo sprejeta, Db. vzeta. druga puscena.« Nekateri rkp. dodajajo v. 36: Dva bosta na polju; eden bo sprejet, drugi puscen. 37 Odvrnili so mu: »Kje bo to, Gospod?« Rekel jim je: »Kjer je truplo, tam se bodo zbrali jastrebi.« Ali orli. BIBLIJA.net: Nova zaveza Nova zaveza #61 (2.3. - Lk 17) - Bere: Mojca Kastelic DODATEK http://www.biblija.net/audio/podcast/NZ_061.mp3 Tue, 02 Mar 2010 00:00:00 +0000 0 Luka 16 Prilika o krivicnem oskrbniku 16 1 Nato je govoril svojim ucencem: »Zivel je neki bogatas, ki je imel oskrbnika in tega so mu zatozili, da zapravlja njegovo premozenje. 2 Poklical ga je in mu rekel: ›Kaj slisim o tebi? Podaj obracun o svojem oskrbovanju, kajti ne bos vec mogel biti moj oskrbnik.‹ 3 Oskrbnik pa je rekel sam pri sebi: ›Kaj naj storim, ker mi gospodar jemlje oskrbnistvo? Kopáti ne morem, beraciti me je sram. 4 Vem, kaj bom storil, da me bodo ljudje sprejeli v svoje hise, ko me bo gospodar odstavil od oskrbnistva.‹ 5 Poklical je dolznike svojega gospodarja, vsakega posebej. In rekel je prvemu: ›Koliko si dolzan mojemu gospodarju?‹ 6 Ta je rekel: ›Sto cebrov olja.‹ On pa mu je dejal: ›Vzemi svojo zadolznico, brz sédi in zapisi: petdeset.‹ 7 Spet drugemu je rekel: ›Koliko pa si ti dolzan?‹ Rekel mu je: ›Sto kadi zita.‹ Dejal mu je: ›Vzemi zadolznico in zapisi: osemdeset.‹ 8 In gospodar je pohvalil krivicnega oskrbnika, da je preudarno ravnal, kajti sinovi tega veka so do svojega rodu preudarnejsi kakor sinovi luci. 9 Jaz pa vam pravim: Naredite si prijatelje s krivicnim mamonom, Tj. denarjem, premozenjem; podobno v v. 16,11.13. da vas sprejmejo v vecna bivalisca, Db. v vecne sotore. ko ta propade. 10 Kdor je v najmanjsem zvest, je zvest tudi v velikem, kdor pa je v najmanjsem krivicen, je krivicen tudi v velikem. 11 Ce torej niste bili zvesti pri ravnanju s krivicnim mamonom, kdo vam bo zaupal, kar je resnicno? 12 In ce niste bili zvesti pri tujem, kdo vam bo dal, kar je vase? 13 Noben sluzabnik ne more sluziti dvema gospodarjema; ali bo enega sovrazil in drugega ljubil, ali pa se bo enega drzal in drugega zaniceval. Ne morete sluziti Bogu in mamonu.« Postava in Bozje kraljestvo (Mt 11,12–13) 14 Vse to so poslusali tudi farizeji, ki so bili lakomni na denar, in so se mu posmehovali. 15 On pa jim je rekel: »Vi sebe opravicujete pred ljudmi, toda Bog pozna vasa srca. Kar je pred ljudmi visoko, je pred Bogom gnusoba. 16 Postava in preroki so do Janeza; od tedaj pa se oznanja Bozje kraljestvo in vsak si vanj s silo utira pot. Ali mu vsak dela silo ali je vsak vanj prisiljen. 17 Laze bi presla nebo in zemlja, kakor da bi bila izbrisana ena crtica postave. 18 Vsak, kdor se loci od svoje zene in se ozeni z drugo, presustvuje, in kdor se z loceno ozeni, presustvuje.« Bogatas in ubogi Lazar 19 »Zivel je bogatas. Oblacil se je v skrlat in dragoceno tkanino ter se dan na dan sijajno gostil. 20 Pri njegovih vratih pa je lezal revez, ki mu je bilo ime Lazar in je imel polno ran po telesu. 21 Rad bi se najedel tega, Razlicica drobtinic. kar je padalo z bogataseve mize, in celo psi so prihajali in lizali njegove rane. 22 Revez je umrl, in angeli so ga odnesli v Abrahamovo narocje. Tudi bogatas je umrl in bil pokopan. 23 In ko je v podzemlju trpel muke, je povzdignil oci in od dalec videl Abrahama in Lazarja v njegovem narocju. 24 Zaklical je: ›Oce Abraham, usmili se me in poslji Lazarja, da pomoci konec svojega prsta v vodo in mi ohladi jezik, kajti trpim v tem plamenu.‹ 25 Abraham mu je rekel: ›Otrok, spomni se, da si v zivljenju dobil svoje dobro, Lazar pa prav tako húdo; zdaj je on tukaj potolazen, ti pa trpis. 26 Vrh tega je med nami in vami velik prepad, tako da tisti, ki bi hoteli od tod priti k vam, ne morejo, pa tudi od tam se ne da priti k nam.‹ 27 Nato mu je bogatas rekel: ›Prosim te torej, oce, da ga posljes v hiso mojega oceta. 28 Imam namrec pet bratov in posvari naj jih, da tudi oni ne pridejo v ta kraj mucenja!‹ 29 Abraham mu je dejal: ›Imajo Mojzesa in preroke, te naj poslusajo!‹ 30 Ta pa mu je odvrnil: ›Ne, oce Abraham, toda ce pojde kdo od mrtvih k njim, se bodo spreobrnili.‹ 31 On pa mu je dejal: ›Ce ne poslusajo Mojzesa in prerokov, se ne bodo dali prepricati, cetudi kdo vstane od mrtvih.‹« BIBLIJA.net: Nova zaveza Nova zaveza #60 (1.3. - Lk 16) - Bere: Mojca Kastelic DODATEK http://www.biblija.net/audio/podcast/NZ_060.mp3 Mon, 01 Mar 2010 00:00:00 +0000 0 Luka 15 Prilika o izgubljeni ovci (Mt 18,12–14) 15 1 Priblizevali so se mu vsi cestninarji in gresniki, da bi ga poslusali. 2 Farizeji in pismouki pa so godrnjali in govorili: »Ta sprejema gresnike in jé z njimi.« 3 Tedaj jim je povedal tole priliko: 4 »Kdo izmed vas, ki ima sto ovc, pa izgubi eno od njih, ne pusti devetindevetdesetih v puscavi in gre za izgubljeno, dokler je ne najde? 5 In ko jo najde, jo vesel zadene na rame. 6 Ko pride domov, sklice prijatelje in sosede ter jim pravi: ›Veselite se z menoj, kajti nasel sem ovco, ki se je izgubila.‹ 7 Povem vam: Prav takó bo v nebesih vecje veselje nad enim gresnikom, ki se spreobrne, kakor nad devetindevetdesetimi pravicnimi, ki ne potrebujejo spreobrnjenja.« Prilika o izgubljeni drahmi 8 »Ali: katera zena, ki ima deset drahem, ce izgubi eno, ne prizge svetilke in ne pomete hise ter skrbno ne isce, dokler je ne najde? 9 In ko jo najde, sklice prijateljice in sosede ter pravi: ›Veselite se z menoj, kajti nasla sem drahmo, ki sem jo izgubila.‹ 10 Povem vam: Prav táko veselje bo vprico Bozjih angelov nad enim gresnikom, ki se spreobrne.« Prilika o izgubljenem sinu 11 In rekel je: »Neki clovek je imel dva sina. 12 Mlajsi med njima je rekel ocetu: ›Oce, daj mi delez premozenja, ki mi pripada!‹ In razdelil jima je imetje. 13 Cez nekaj dni je mlajsi sin spravil vse stvari skupaj in odpotoval v daljno dezelo. Tam je z razuzdanim zivljenjem pognal svoje premozenje. 14 Ko je vse zapravil, je v tisti dezeli nastala huda lakota in zacel je trpeti pomanjkanje. 15 Sel je in se pridruzil nekemu mescanu tiste dezele, ki ga je poslal na svoje posestvo past svinje. 16 Zelel se je nasititi z rozici, ki so jih jedle svinje, pa mu jih nihce ni dal. 17 Sel je vase in dejal: ›Koliko najemnikov mojega oceta ima kruha v obilju, jaz pa tukaj umiram od lakote. 18 Vstal bom in sel k ocetu in mu rekel: Oce, gresil sem zoper nebo in pred teboj. 19 Nisem vec vreden, da bi se imenoval tvoj sin. Vzemi me za enega od svojih najemnikov.‹ 20 In vstal je ter sel k ocetu. Ko je bil se dalec, ga je oce zagledal in se ga usmilil; pritekel je, ga objel in poljubil. 21 Sin mu je rekel: ›Oce, gresil sem zoper nebo in pred teboj. Nisem vec vreden, da bi se imenoval tvoj sin.‹ Nekateri rkp. dodajajo Vzemi me za enega od svojih najemnikov. 22 Oce pa je narocil svojim sluzabnikom: ›Brz prinesite najboljse oblacilo in ga oblecite! Dajte mu prstan na roko in sandale na noge! 23 Pripeljite pitano tele in ga zakoljite ter jejmo in se veselimo! 24 Ta moj sin je bil namrec mrtev in je ozivel; bil je izgubljen in je najden.‹ In zaceli so se veseliti. 25 Njegov starejsi sin pa je bil na polju. Ko se je domov grede priblizal hisi, je zaslisal godbo in ples. 26 Poklical je enega izmed sluzabnikov in ga vprasal: ›Kaj je to?‹ 27 Ta mu je rekel: ›Tvoj brat je prisel in oce je zaklal pitano tele, ker je dobil zdravega nazaj.‹ 28 Razjezil se je in ni hotel vstopiti. Njegov oce je prisel ven in ga pregovarjal. 29 On pa je ocetu odgovoril: ›Glej, toliko let ti sluzim in nikoli nisem prestopil tvojega ukaza, pa mi nisi se nikoli dal kozlica, da bi se poveselil s svojimi prijatelji. 30 Ko pa je prisel ta tvoj sin, ki je z vlacugami unicil tvoje premozenje, si mu zaklal pitano tele.‹ 31 On pa je rekel: ›Otrok, ti si vedno pri meni in vse, kar je moje, je tvoje. 32 Poveseliti in vzradostiti pa se je bilo treba, ker je bil ta, tvoj brat, mrtev in je ozivel, ker je bil izgubljen in je najden.‹« BIBLIJA.net: Nova zaveza Nova zaveza #59 (28.2. - Lk 15) - Bere: Mojca Kastelic DODATEK http://www.biblija.net/audio/podcast/NZ_059.mp3 Sun, 28 Feb 2010 00:00:00 +0000 0 Luka 14 Jezus ozdravi vodenicnega 14 1 Ko je v soboto prisel na obed v hiso nekega prvaka med farizeji, so ga ti opazovali. 2 In glej, pred njim se je znasel neki clovek, ki je imel vodenico. 3 Jezus je nagovoril ucitelje postave in farizeje: »Ali je dovoljeno v soboto zdraviti ali ne?« 4 Oni pa so molcali. In prijel je bolnika, ga ozdravil in odslovil. 5 Njim pa je rekel: »Komu izmed vas bo sin ali vol padel v vodnjak in ga ne bo takoj, na sobotni dan, potegnil ven?« 6 In na to mu niso mogli odgovoriti. Pouk gostom in gostitelju 7 Povabljenim je povedal priliko, ko je opazoval, kako si izbirajo prve sedeze. Govoril jim je: 8 »Kadar te kdo povabi na svatbo, ne sédaj na prvo mesto, ker je lahko povabljen kdo, ki je imenitnejsi od tebe, 9 pa bo prisel tisti, ki je povabil tebe in njega, in ti rekel: ›Daj prostor temu!‹ Takrat se bos zacel v sramoti presedati na zadnje mesto. 10 Kadar si povabljen, pojdi in sédi na zadnje mesto, da ti rece tisti, ki te je povabil, ko pride: ›Prijatelj, pomakni se vise!‹ Takrat bos pocascen vprico vseh, ki so s teboj pri mizi; 11 kajti vsak, kdor se povisuje, bo ponizan, in kdor se ponizuje, bo povisan.« 12 Tistemu, ki ga je povabil, pa je govoril: »Kadar prirejas kosilo ali vecerjo, ne vabi ne prijateljev ne bratov ne sorodnikov ne bogatih sosedov, da te morda tudi oni ne povabijo in ti povrnejo. 13 Nasprotno, kadar prirejas gostijo, povabi uboge, pohabljene, hrome, slepe, 14 in blagor tebi, ker ti ne morejo povrniti; povrnjeno ti bo namrec ob vstajenju pravicnih.« Prilika o veliki gostiji (Mt 22,1–10) 15 Ko je to slisal nekdo izmed tistih, ki so sedeli pri mizi, mu je rekel: »Blagor tistemu, ki bo obedoval v Bozjem kraljestvu!« 16 On pa mu je rekel: »Neki clovek je priredil veliko vecerjo in jih je mnogo povabil nanjo. 17 Ko je bil cas za vecerjo, je poslal svojega sluzabnika povabljenim povedat, naj pridejo, ker je ze vse pripravljeno. 18 Vsi pa so se zaceli v en glas opravicevati. Prvi mu je rekel: ›Njivo sem kupil in si jo moram iti ogledat; prosim te, imej me za opravicenega!‹ 19 Drugi je dejal: ›Pet jarmov volov sem kupil in jih grem preizkusit; prosim te, imej me za opravicenega!‹ 20 Spet drugi mu je rekel: ›Ozenil sem se in zato ne morem priti.‹ 21 Sluzabnik se je vrnil in to sporocil svojemu gospodarju. Tedaj se je hisni gospodar razsrdil in dejal svojemu sluzabniku: ›Pojdi brz na mestne ceste in ulice in pripelji sem uboge in pohabljene, slepe in hrome.‹ 22 Sluzabnik je rekel gospodarju: ›Gospod, zgodilo se je, kar si narocil, in se je prostor.‹ 23 Tedaj je gospodar rekel sluzabniku: ›Pojdi na pota in vzdolz ograj in prisili ljudi, naj vstopijo, da se napolni moja hisa. 24 Kajti povem vam: Nobeden izmed onih povabljenih moz ne bo okusil moje vecerje.‹« Odpoved vsemu (Mt 10,37–38) 25 Z njim so potovale velike mnozice. Obrnil se je in jim rekel: 26 »Ce kdo pride k meni in ne sovrazi Tj. »ne ljubi manj«. svojega oceta, matere, zene, otrok, bratov, sester in celo svojega zivljenja, ne more biti moj ucenec. 27 Kdor ne nosi svojega kriza in ne hodi za menoj, ne more biti moj ucenec. 28 Kdo izmed vas, ki hoce zidati stolp, prej ne séde in ne preracuna stroskov, ali ima dovolj, da ga dokonca? 29 Sicer se lahko zgodi, da postavi temelj, zidave Dodano. pa ne more dokoncati; in vsi, ki bi to videli, bi se mu zaceli posmehovati 30 in bi govorili: ›Ta clovek je zacel zidati, pa ni mogel dokoncati.‹ 31 Ali: kateri kralj, ki gre na vojsko proti drugemu kralju, ne bo prej sédel in se posvetoval, ali se more z deset tisoc mozmi postaviti po robu njemu, ki prihaja nadenj z dvajset tisoci? 32 Ce se ne more, poslje poslanstvo, ko je oni se dalec, in sprasuje, kaksni so pogoji za mir. 33 Takó torej nobeden izmed vas, ki se ne odpove vsemu, kar ima, ne more biti moj ucenec.« Pokvarjena sol (Mt 5,13; Mr 9,50) 34 »Sol je sicer dobra, ce se pa tudi sol pokvari, s cim se bo popravila? 35 Ni uporabna ne za zemljo ne za gnoj; proc jo mecejo. Kdor ima usesa za poslusanje, naj poslusa!« BIBLIJA.net: Nova zaveza Nova zaveza #58 (27.2. - Lk 14) - Bere: Mojca Kastelic DODATEK http://www.biblija.net/audio/podcast/NZ_058.mp3 Sat, 27 Feb 2010 00:00:00 +0000 0 Luka 13 Spreobrnjenje ali pogubljenje 13 1 Prav v tistem casu je bilo tam navzocih nekaj ljudi, ki so mu pripovedovali o Galilejcih, katerih kri je Pilat pomesal z njihovimi zrtvami. 2 Odgovoril jim je: »Mar mislite, da so bili ti Galilejci vecji gresniki kakor vsi drugi Galilejci, ker so to pretrpeli? 3 Povem vam, da ne. A ce se ne spreobrnete, boste vsi enako pokoncani. 4 Ali pa onih osemnajst, na katere se je podrl stolp v Síloi in jih ubil, mar mislite, da so bili vecji dolzniki kakor vsi drugi prebivalci Jeruzalema? 5 Povem vam, da ne. A ce se ne spreobrnete, boste vsi prav tako pokoncani.« Prilika o nerodovitni smokvi 6 In povedal je tole priliko: »Nekdo je imel v svojem vinogradu zasajeno smokvo. Prisel je iskat sad na njej, pa ga ni nasel. 7 Rekel je svojemu vinogradniku: ›Glej, tri leta je ze, kar hodim iskat sad na tej smokvi, pa ga ne najdem. Posekaj jo, cemú izcrpava zemljo?‹ 8 Ta pa mu je odgovoril: ›Gospod, pústi jo se letos, da jo okopljem in pognojim. 9 Morda bo naposled obrodila sad; ce pa ne, jo bos posekal.‹« Jezus v soboto ozdravi skljuceno zeno 10 V soboto je ucil v neki shodnici. 11 In glej, tam je bila tudi zena, ki je ze osemnajst let imela duha bolezni. Bila je skljucena in se sploh ni mogla vzravnati. 12 Ko jo je Jezus videl, jo je poklical k sebi in ji rekel: »Zena, resena si svoje bolezni.« 13 Polozil je nanjo roke in takoj se je vzravnala in slavila Boga. 14 Oglasil pa se je predstojnik shodnice. Nejevoljen je bil, ker jo je Jezus ozdravil v soboto, in je govoril mnozici: »Sest dni je, v katerih je treba delati. Ob teh dneh torej prihajajte in se dajajte zdraviti, ne pa na sobotni dan.« 15 Gospod pa mu je odgovoril: »Hinavci! Ali ne odveze vsak od vas v soboto svojega vola ali osla od jasli in ga zene napajat? 16 Te pa, ki je Abrahamova hci in jo je satan zvezal za – poslusajte – osemnajst let, ni bilo potrebno resiti te vezi na sobotni dan?« 17 Ko je to govoril, je bilo vse njegove nasprotnike sram, vsa mnozica pa se je veselila vseh velicastnih reci, ki jih je delal. Prilika o gorcicnem zrnu in kvasu (Mt 13,31–33; Mr 4,30–32) 18 Tedaj je govoril: »Cému je podobno Bozje kraljestvo in cému naj ga primerjam? 19 Podobno je gorcicnemu zrnu, ki ga je clovek vzel in vsejal na svojem vrtu. Zrastlo je in se razvilo v drevo in ptice neba so gnezdile na njegovih vejah.« 20 In spet je rekel: »Cému naj primerjam Bozje kraljestvo? 21 Podobno je kvasu, ki ga je vzela zena in ga umesila Db. skrila. v tri merice moke, dokler se ni vse prekvasilo.« Ozka vrata (Mt 7,13–14.21–23) 22 Ko je ucil na poti v Jeruzalem, je sel skozi mesta in vasi. 23 Tedaj mu je nekdo rekel: »Gospod, ali je malo teh, ki se bodo resili?« On pa jim je dejal: 24 »Prizadevajte si, Db. Bojujte se. da vstopite skozi ozka vrata, kajti povem vam: Veliko jih bo zelelo vstopiti, pa ne bodo mogli. 25 Ko bo hisni gospodar vstal in vrata zaprl, boste ostali zunaj. Zaceli boste trkati na vrata in govoriti: ›Gospod, odpri nam!‹ Pa vam bo odvrnil: ›Ne vem, od kod ste.‹ 26 Tedaj mu boste zaceli govoriti: ›Pred teboj smo jedli in pili in po nasih ulicah si ucil,‹ 27 toda rekel vam bo: ›Ne vem, od kod ste. Pojdite proc izpred mene vsi, ki delate krivico!‹ 28 Tam bo jok in skripanje z zobmi, ko boste videli Abrahama, Izaka in Jakoba in vse preroke v Bozjem kraljestvu, sebe pa vrzene ven. 29 Prisli bodo od vzhoda in zahoda, od severa in juga in bodo sedli za mizo v Bozjem kraljestvu. 30 In glej, so zadnji, ki bodo prvi, in so prvi, ki bodo zadnji.« Jezus tozi nad Jeruzalemom (Mt 23,37–39) 31 Tisto uro je pristopilo nekaj farizejev in so mu rekli: »Odidi in pojdi od tod, kajti Herod te hoce umoriti.« 32 Rekel jim je: »Pojdite in recite temu lisjaku: Glej, izganjam demone in ozdravljam se danes in jutri, in tretji dan bom dosegel cilj. 33 Vendar moram danes, jutri in pojutrisnjem nadaljevati pot, ker ni mozno, da bi prerok umrl zunaj Jeruzalema. 34 Jeruzalem, Jeruzalem, ki moris preroke in kamnas tiste, ki so poslani k tebi! Kolikokrat sem hotel zbrati tvoje otroke kakor koklja svoja pisceta pod peruti, pa niste hoteli! 35 Glejte, vasa hisa Tj. tempelj ali pa zarod/potomstvo. je zapuscena. In povem vam: Ne boste me videli, dokler ne Nekateri rkp. dodajajo pride cas, ko. porecete: ›Blagoslovljen, ki prihaja v Gospodovem imenu!‹« BIBLIJA.net: Nova zaveza Nova zaveza #57 (26.2. - Lk 13) - Bere: Mojca Kastelic DODATEK http://www.biblija.net/audio/podcast/NZ_057.mp3 Fri, 26 Feb 2010 00:00:00 +0000 0 Luka 12 Jezus svari pred hinavscino 12 1 Medtem se je zbralo na tisoce ljudi, tako da so hodili drug po drugem. Jezus je najprej zacel govoriti svojim ucencem: »Varujte se farizejskega kvasa, ki je hinavscina. 2 Nic ni prikritega, kar se ne bo razodelo, in skritega, kar se ne bo spoznalo. 3 Zato se bo vse, kar ste rekli v temi, slisalo v luci, in kar ste v sobah povedali na uho, se bo oznanjalo na strehah.« Koga se je treba bati (Mt 10,28–31) 4 »Vam, svojim prijateljem, pa pravim: Ne bojte se tistih, ki umorijo telo, potem pa ne morejo storiti nic vec. 5 Pokazal vam bom, koga se bojte. Bojte se tistega, ki ubije in ima potem oblast vreci Ali moc, da vrze. v peklensko dolino. Db. v géeno. Da, recem vam, tega se bojte! 6 Ali ne prodajajo pet vrabcev za dva novcica? In vendar Bog ni pozabil na nobenega od njih. 7 Vam pa so celo vsi lasje na glavi presteti. Ne bojte se! Vredni ste vec kakor veliko vrabcev.« Kristusa je treba priznati pred ljudmi (Mt 10,32–33; 12,32; 10,19–20) 8 »Toda povem vam: Vsakega, ki bo priznal mene pred ljudmi, bo tudi Sin clovekov priznal pred Bozjimi angeli. 9 Kdor pa bo zatajil mene pred ljudmi, bo zatajen pred Bozjimi angeli. 10 Vsakemu, ki izgovori besedo zoper Sina clovekovega, bo odpusceno; tistemu pa, kdor izgovori kletev zoper Svetega Duha, ne bo odpusceno. 11 Kadar vas bodo vlacili pred shodnice, pred vladarje in oblasti, ne skrbite, kako Nekateri rkp. dodajajo ali s cim. bi se zagovarjali ali kaj bi rekli, 12 kajti Sveti Duh vas bo poucil tisto uro, kaj je treba reci.« Prilika o nespametnem bogatasu 13 Nekdo iz mnozice mu je rekel: »Ucitelj, reci mojemu bratu, naj deli dediscino z menoj.« 14 On pa mu je dejal: »Clovek, kdo me je postavil za sodnika ali delivca nad vaju?« 15 In rekel jim Ali jima ... je: »Pazíte in varujte se vsake pohlepnosti, kajti zivljenje nikogar ni v Ali ne sestoji iz. obilju iz njegovega premozenja.« 16 Povedal jim je priliko: »Nekemu bogatemu cloveku je polje dobro obrodilo, 17 zato je v sebi razmisljal: ›Kaj naj storim, ker nimam kam spraviti svojih pridelkov?‹ 18 Rekel je: ›Tole bom storil. Podrl bom svoje kasce in zgradil vecje. Vanje bom spravil vse svoje zito in dobrine. 19 Tedaj bom rekel svoji dusi: Dusa, veliko dobrin imas, shranjenih za vrsto let. Pocivaj, jej, pij in bodi dobre volje.‹ 20 Bog pa mu je rekel: ›Neumnez! To noc bodo terjali tvojo duso od tebe, in kar si pripravil, cigavo bo?‹ 21 Tako je s tistim, ki sebi nabira zaklade, ni pa bogat pred Bogom.« Skrb in strah (Mt 6,25–34.19–21) 22 Nato je rekel svojim ucencem: »Zato vam pravim: Ne skrbite za zivljenje, kaj boste jedli, in ne za telo, kaj boste oblekli. 23 Saj je zivljenje vec kot jed in telo vec kot obleka. 24 Pomislite na vrane: ne sejejo in ne zanjejo. Nimajo ne shrambe ne zitnice in vendar jih Bog hrani. Koliko vec kakor ptice ste vredni vi! 25 Kdo izmed vas pa more s svojo skrbjo podaljsati svoje zivljenje za komolec? Ali dodati komolec svoji postavi. 26 Ce torej ne zmorete niti najmanjse reci, kaj ste v skrbeh za drugo? 27 Pomislite na lilije, kako rastejo. Ne delajo in ne predejo, rastejo ... predejo razlicica ne predejo in ne tkejo. toda povem vam: Se Salomon v vsem svojem velicastvu Ali slavi. ni bil oblecen kakor katera izmed njih. 28 Ce pa Bog tako oblaci travo na polju, ki danes obstaja in jo jutri vrzejo v pec, koliko bolj bo vas, maloverni! 29 Zato tudi vi ne iscite, kaj boste jedli in kaj boste pili. Ne delajte si s tem skrbi! 30 Vse to namrec iscejo narodi Ali pogani. sveta. Vas Oce vendar ve, da to potrebujete. 31 Iscite njegovo Razlicica Bozje. kraljestvo in to vam bo navrzeno. 32 Ne boj se, mala creda, kajti vas Oce je sklenil, da vam da kraljestvo. 33 Prodajte svoje premozenje in dajte vbogajme. Naredite si mosnje, ki ne ostarijo, neizcrpen zaklad v nebesih, kamor se tat ne pribliza in kjer molj ne razjeda. 34 Kjer je namrec vas zaklad, tam bo tudi vase srce.« Budni sluzabnik (Mt 24,45–51) 35 »Vasa ledja naj bodo opasana in svetilke prizgane, 36 vi pa bodite podobni ljudem, ki cakajo, kdaj se bo njihov gospodar vrnil s svatbe, da mu odprejo takoj, ko pride in potrka. 37 Blagor tistim sluzabnikom, ki jih bo gospodar ob svojem prihodu nasel budne! Resnicno, povem vam: Opasal se bo in jih posadil za mizo. Pristopil bo in jim stregel. 38 In ce pride ob drugi ali tretji nocni strazi in jih najde takó, blagor jim! 39 Vedite pa: Ce bi hisni gospodar vedel, ob kateri uri pride tat, ne bi pustil vlomiti v svojo hiso. 40 Tudi vi bodite pripravljeni, kajti ob uri, ko ne pricakujete, bo prisel Sin clovekov.« 41 Peter je rekel: »Gospod, ali pripovedujes to priliko za nas ali za vse?« 42 Gospod je dejal: »Kdo je torej zvesti in preudarni oskrbnik, ki ga bo gospodar postavil nad svojo sluzincad, da ji odmeri hrano ob pravem casu? 43 Blagor tistemu sluzabniku, ki ga bo njegov gospodar ob prihodu nasel, da tako dela! 44 Resnicno, povem vam: Cez vse svoje premozenje ga bo postavil. 45 Ce pa ta sluzabnik rece v svojem srcu: ›Moj gospodar zamuja s svojim prihodom‹ in zacne pretepati hlapce in dekle, pojedati, popivati in se upijanjati, 46 bo gospodar tega sluzabnika prisel na dan, ko ga ne pricakuje, in ob uri, za katero ne ve; presekal ga bo na dvoje Tj. strogo ga bo kaznoval. in mu dal delez z neverniki. 47 Kajti tisti sluzabnik, ki spozna voljo svojega gospodarja, a nicesar ne pripravi in ne dela po njegovi volji, bo hudo tepen. 48 Tisti pa, ki je ne spozna in stori kaj takega, kar zasluzi udarce, bo malo tepen. Od vsakega, ki mu je bilo veliko dano, se bo veliko zahtevalo, in komur so veliko zaupali, bodo od njega toliko vec terjali.« Zaradi Jezusa se delijo duhovi (Mt 10,34–36) 49 »Prisel sem, da vrzem ogenj na zemljo, in kako zelim, da bi se ze razplamtel! 50 Moram pa prejeti krst in v kaksni stiski sem, dokler se to ne dopolni. 51 Mislite, da sem prisel prinasat mir na zemljo? Ne, vam recem, ampak razdeljenost. 52 Odslej bo namrec v eni hisi pet razdeljenih: trije proti dvema in dva proti trem; 53 razdelili se bodo: oce proti sinu in sin proti ocetu; mati proti hceri in hci proti materi; tasca proti svoji snahi in snaha proti tasci.« Znamenje casa (Mt 16,2–3) 54 Tudi mnozicam je govoril: »Kadar vidite, da se na zahodu dviga oblak, takoj pravite: ›Dez prihaja,‹ in tako se zgodi. 55 Kadar pa piha jug, pravite: ›Vrocina bo,‹ in je res. 56 Hinavci! Oblicje zemlje in neba znate presojati, kako da ne znate presojati tega casa?« Spravi se s toznikom (Mt 5,25–26) 57 »Zakaj tudi sami od sebe ne presojate, kaj je prav? 58 Kadar gres s svojim nasprotnikom k oblastniku, med potjo stôri vse, da se pobotas z njim in te ne privlece pred sodnika. Sodnik te bo izrocil pazniku, paznik pa vrgel v jeco. 59 Povem ti: Ne prides od tam, dokler ne placas vse do zadnjega novcica.« BIBLIJA.net: Nova zaveza Nova zaveza #56 (25.2. - Lk 12) - Bere: Mojca Kastelic DODATEK http://www.biblija.net/audio/podcast/NZ_056.mp3 Thu, 25 Feb 2010 00:00:00 +0000 0 Luka 11 O molitvi (Mt 6,9–15; 7,7–11) 11 1 Nekoc je na nekem kraju molil. Ko je nehal, mu je eden izmed njegovih ucencev dejal: »Gospod, naúci nas moliti, kakor je tudi Janez naucil svoje ucence.« 2 Rekel jim je: »Kadar molite, recite: Oce! Razlicica Oce nas, ki si v nebesih. Posveceno bodi tvoje ime. Pridi tvoje kraljestvo. Razlicica Naj pride na nas tvoj Sveti Duh in nas ocisti; nekateri rkp. dodajajo Zgôdi se tvoja volja / kakor v nebesih tako na zemlji. 3 Nas vsakdanji Ali bitnostni ali za zivljenje potrebni ali jutrisnji ali danasnji. kruh nam dajaj od dne do dne 4 in odpústi nam nase grehe, saj tudi sami odpuscamo vsakomur, ki nam je dolzan, in ne vpelji nas v skusnjavo!« Ali ne daj, da pademo v skusnjavo; nekateri rkp. dodajajo temvec resi nas hudega (ali hudica). 5 In rekel jim je: »Kdo izmed vas, ki ima prijatelja, bo prisel opolnoci k njemu in mu rekel: ›Prijatelj, posodi mi tri hlebe kruha, 6 kajti k meni je s potovanja prisel prijatelj in mu nimam s cim postreci,‹ 7 in mu bo oni znotraj odgovoril: ›Ne nadleguj me! Vrata so ze zaprta in moji otroci z menoj v postelji, ne morem vstati in ti dati.‹ 8 Povem vam: Ce ne bo vstal in mu dal zato, ker je njegov prijatelj, bo zaradi njegove nadleznosti vstal in mu dal, kolikor potrebuje. 9 Tudi jaz vam pravim: Prosíte in vam bo dano! Iscite in boste nasli! Trkajte in se vam bo odprlo! 10 Kajti vsak, kdor prosi, prejme; in kdor isce, najde; in kdor trka, se mu bo odprlo. 11 Ali je med vami oce, ki bo dal svojemu sinu kaco, ce ga bo prosil za ribo? Nekateri rkp. dodajajo ali mu bo dal kamen za kruh. 12 Ali mu bo dal skorpijona, ce ga bo prosil za jajce? 13 Ce torej vi, ki ste hudobni, znate dajati svojim otrokom dobre darove, koliko bolj bo nebeski Oce dal Svetega Duha tistim, ki ga prosijo.« Jezus in Bélcebub (Mt 12,22–30; Mr 3,20–27) 14 Jezus je izganjal demona, ki je bil nem. Ko je demon sel ven, je nemi spregovoril. Mnozice so se zacudile, 15 nekateri izmed njih pa so rekli: »Z Bélcebubom, poglavarjem demonov, izganja demone.« 16 Tudi drugi so ga preizkusali in so zahtevali od njega znamenje z neba. 17 On pa je poznal njihove misli in jim je rekel: »Vsako kraljestvo, ki je razdeljeno proti sebi, se opustosi in hisa se na hiso zrusi. 18 Ce pa je tudi satan razdeljen proti sebi, kako bo obstalo njegovo kraljestvo, ko pravite, da z Bélcebubom izganjam demone? 19 Ce namrec jaz z Bélcebubom izganjam demone, s kom jih izganjajo vasi sinovi? Tj. ucenci. Zato bodo oni vasi sodniki. 20 Ce pa z Bozjim prstom izganjam demone, potem je prislo k vam Bozje kraljestvo. 21 Ko mocni z orozjem varuje svoj dom, je varno njegovo premozenje. 22 Ko pa pride mocnejsi od njega in ga premaga, mu vzame vse orozje, na katero se je zanasal, in razdeli svoj plen. 23 Kdor ni z menoj, je proti meni, in kdor z menoj ne zbira, raztresa.« Necisti duh se vrne (Mt 12,43–45) 24 »Kadar necisti duh odide iz cloveka, hodi po suhih krajih in isce pokoja, in ga ne najde. Tedaj pravi: ›Vrnil se bom v svojo hiso, iz katere sem odsel.‹ 25 Ko pride, jo najde pometeno in urejeno. 26 Tedaj gre in si privzame sedem drugih duhov, hujsih od sebe, in gredo vanjo ter tam prebivajo. Nazadnje je s takim clovekom huje, kot je bilo na zacetku.« Pravi blagor 27 Ko je to govoril, je neka zena iz mnozice povzdignila glas in mu rekla: »Blagor telesu, ki te je nosilo, in prsim, ki so te dojile!« 28 On pa je rekel: »Se bolj blagor tistim, ki Bozjo besedo poslusajo in se po njej ravnajo.« Zahteva po znamenju (Mt 12,38–42; Mr 8,12) 29 Ko so se zbirale mnozice, je zacel govoriti: »Ta rod je pokvarjen rod. Isce znamenje, pa mu ne bo dano znamenje razen Jonovega znamenja. 30 Kakor je bil Jona znamenje Ninivljanom, tako bo tudi Sin clovekov temu rodu. 31 Kraljica Juga bo ob sodbi vstala z mozmi tega rodu in jih obsodila, kajti prisla je s konca zemlje, da bi slisala Salomonovo modrost; in glejte, vec kakor Salomon je tukaj. 32 Ninivljani bodo ob sodbi vstali s tem rodom in ga obsodili, kajti spreobrnili so se ob Jonovem oznanilu; in glejte, vec kakor Jona je tukaj.« Luc telesa (Mt 5,15; 6,22–23) 33 »Nihce ne priziga svetilke in je ne postavlja na skrit kraj ali pod mernik, ali pod mernik: manjka v nekaterih rkp. ampak na podstavek, da tisti, ki vstopajo, vidijo luc. 34 Svetilka telesa je tvoje oko. Kadar je tvoje oko cisto, Db. preprosto, enovito. je svetlo tudi vse tvoje telo, ce pa je pokvarjeno, Ali hudobno. je tudi tvoje telo temacno. 35 Glej torej, ali ni morda luc, ki je v tebi, tema! 36 Ce je namrec vse tvoje telo svetlo in ni noben njegov del temacen, bo svetlo vse, kakor tedaj, ko te svetilka osvetljuje z bleskom.« Jezus obtozuje farizeje in pismouke (Mt 23,1–36; Mr 12,38–40; Lk 20,45–47) 37 Ko je to povedal, ga je neki farizej prosil, naj obeduje pri njem. Vstopil je in sedel. 38 Ko je farizej to videl, se je cudil, da se pred jedjo ni umil. 39 Gospod pa mu je rekel: »Vi farizeji sicer res cistite kozarec in kroznik od zunaj, znotraj pa ste polni pohlepa in hudobije. 40 Kako ste nespametni! Ali ni tisti, ki je naredil zunanjost, naredil tudi notranjosti? 41 Dajte raje v miloscino to, kar je znotraj, Ali kolikor je mogoce. in glejte, vse vam bo cisto. 42 Toda gorje vam, farizeji! Desetino dajete od mete in rutice in vsakovrstne zelenjave, zanemarjate pa pravicnost Db. sodbo. in Bozjo ljubezen. To bi bilo treba storiti in onega ne opustiti. 43 Gorje vam, farizeji, ker imate radi prve sedeze v shodnicah in pozdrave na trgih! 44 Gorje vam, ker ste kakor grobovi, ki se ne vidijo, in ljudje hodijo po njih, ne da bi vedeli.« 45 Nekdo od uciteljev postave mu je odgovoril: »Ucitelj, s takim govorjenjem zalis tudi nas.« 46 On pa je rekel: »Gorje tudi vam, ucitelji postave, ker nalagate ljudem neznosna bremena, sami pa se bremen niti z enim prstom ne dotaknete! 47 Gorje vam, ker zidate grobnice prerokom, ki so jih vasi ocetje umorili! 48 S tem izpricujete in potrjujete dela svojih ocetov, kajti oni so jih umorili, vi pa jim zidate. Razlicica zidate grobnice. 49 Zato je tudi rekla Bozja Modrost: ›Poslala bom k njim preroke in apostole. Nekatere izmed njih bodo umorili in preganjali, 50 da se bo od tega rodu terjala kri vseh prerokov, ki je bila prelita od stvarjenja sveta: 51 od Abelove krvi do krvi Zaharija, ki je bil ubit med oltarjem in svetiscem.‹ Da, povem vam, od tega rodu se bo terjala. 52 Gorje vam, ucitelji postave, ker ste vzeli Razlicica skrili. kljuc spoznanja. Sami niste vstopili, tistim pa, ki so hoteli vstopiti, ste to preprecili.« 53 Ko je odsel od tam, so pismouki in farizeji zaceli mocno pritiskati nanj in skusali se marsikaj izvabiti iz njega, 54 zraven pa so prezali, da bi ujeli kaj iz njegovih ust. BIBLIJA.net: Nova zaveza Nova zaveza #55 (24.2. - Lk 11) - Bere: Mojca Kastelic DODATEK http://www.biblija.net/audio/podcast/NZ_055.mp3 Wed, 24 Feb 2010 00:00:00 +0000 0