Mc 14:42-45 - BIBLIJA.net - the Bible on the Internet

Books in L45:

Marcus :

42 Stehet auff / lasst vns gehen. Sihe / der mich verrhet / ist nahe.	42 Surgite, eamus: ecce qui me tradet, prope est.
43 VND als bald / da er noch redet / kam erzu Judas der Zwelffen einer / vnd eine grosse Schar mit jm / mit schwerten vnd mit stangen / von den Hohenpriestern vnd Schrifftgelerten vnd Eltesten.	43 Et, adhuc eo loquente, venit Judas Iscariotes unus de duodecim, et cum eo turba multa cum gladiis et lignis, a summis sacerdotibus, et scribis, et senioribus.
44 Vnd der Verrheter hatte jnen ein Zeichen gegeben / vnd gesagt / Welchen ich küssen werde / der ists / den greiffet / vnd füret jn gewis.	44 Dederat autem traditor ejus signum eis, dicens: Quemcumque osculatus fuero, ipse est, tenete eum, et ducite caute.
45 Vnd da er kam / trat er bald zu jm / vnd sprach zu jm / Rabbi / Rabbi / vnd küsset in.	45 Et cum venisset, statim accedens ad eum, ait: Ave Rabbi: et osculatus est eum.
	Source: http://vulsearch.sf.net/html