|
16
1 Ein gülden Kleinot Dauids. BEware mich Gott / Denn ich traw auff dich.
|
16
1 Oratio David.
Exaudi, Domine, justitiam meam;
intende deprecationem meam.
Auribus percipe orationem meam,
non in labiis dolosis.
|
|
2 Jch habe gesagt zu dem HERRN / Du bist ja der HErr / Jch mus vmb deinen willen leiden.
|
2 De vultu tuo judicium meum prodeat;
oculi tui videant æquitates.
|
|
3 Fur die Heiligen / so auff Erden sind / vnd fur die Herrlichen / An denen hab ich all mein gefallen.
|
3 Probasti cor meum, et visitasti nocte;
igne me examinasti, et non est inventa in me iniquitas.
|
4 ABer jene / die einem Andern nach eilen / werden gros Hertzleid haben / Jch wil jres Tranckopffers mit dem blut Das ist / Die mit Bocksblut Gott versünen Jch aber mit meinem eigen blut. nicht opffern / Noch jren namen Das ist / Jch wil jr ding nicht leren / noch predigen / die mit wercken vmbgehen / Sondern vom glauben / den Gott gibt. in meinem Munde füren.
|
4 Ut non loquatur os meum opera hominum:
propter verba labiorum tuorum, ego custodivi vias duras.
|
|
5 DER HERR aber ist mein Gut / vnd mein Teil / Du erheltest mein Erbteil.
|
5 Perfice gressus meos in semitis tuis,
ut non moveantur vestigia mea.
|
|
6 Das Los ist mir gefallen auff Liebliche / Mir ist ein schön Erbteil worden.
|
6 Ego clamavi, quoniam exaudisti me, Deus;
inclina aurem tuam mihi, et exaudi verba mea.
|
|
7 JCh lobe den HERRN der mir geraten hat / Auch züchtigen mich meine Nieren des nachts.
|
7 Mirifica misericordias tuas,
qui salvos facis sperantes in te.
|
|
8 Jch hab den HERRN allezeit fur augen / Denn er ist mir zur Rechten / Darumb werde ich wol bleiben. Act. 2.; Act. 13.
|
8 A resistentibus dexteræ tuæ custodi me
ut pupillam oculi.
Sub umbra alarum tuarum protege me
|
|
9 Darumb frewet sich mein Hertz / vnd meine Ehre Das ist / meine Zunge / da ich Gott mir ehre vnd preise. ist frölich / Auch mein Fleisch wird sicher ligen.
|
9 a facie impiorum qui me afflixerunt.
Inimici mei animam meam circumdederunt;
|
|
10 DEnn du wirst meine Seele nicht in der Helle lassen / Vnd nicht zu geben / das dein Heilige verwese.
|
10 adipem suum concluserunt:
os eorum locutum est superbiam.
|
|
11 Du thust mir kund den weg zum Leben / Fur dir ist Freude die fülle / vnd lieblich wesen zu deiner Rechten ewiglich.
|
11 Projicientes me nunc circumdederunt me;
oculos suos statuerunt declinare in terram.
|
| |
Source: http://vulsearch.sf.net/html |
