|
4 II. LA VIDA CRISTIANA (4.1–6.20)a
La iglesia, un solo cuerpo
1 Por esto, yo, preso por la causa del Señor,b os ruego que os portéis como deben hacerlo quienes han sido llamados por Dios,c como lo fuisteis vosotros.
|
4
1 a 4.1–6.20 En la segunda parte de la carta se exhorta a los cristianos a vivir de acuerdo con el llamamiento que Dios les ha hecho. b 4.1 Preso por la causa del Señor: Véanse Introducción y 3.1 n.
|
|
2 Sed humildes y amables; tened paciencia y soportaos unos a otros con amor.d
|
2 d 4.2 Cf. Gl 6.2; Col 3.12-13.
|
|
3 Procurad manteneros siempre unidos, con la ayuda del Espíritu Santo y por medio de la paz que ya os une.
|
|
|
4 Hay un solo cuerpoe y un solo Espíritu, así como una sola es la esperanza a la que Dios os ha llamado.
|
4 e 4.4 Un solo cuerpo: Ef 1.23; 2.16.
|
|
5 Hay un solo Señor, una sola fe y un solo bautismo;
|
|
|
6 hay un solo Dios y Padre de todos, que está sobre todos, actúa por medio de todos y está en todos.f g
|
6 f 4.4-6 Los vv. 4-6 son una aclamación o profesión de la fe cristiana. En ella hay ecos de la profesión de fe en el único Dios de Israel (cf. Dt 6.4-5, y véase Mc 12.29-30 n.). Se enumeran siete elementos de la fe y la vida cristiana, y se resalta el carácter único de cada uno de ellos. El centro de todo es el único Espíritu (Santo), el único Señor (Jesucristo) y el único Dios y Padre. g 4.6 1 Co 8.6.
|
|
7 Pero cada uno de nosotros hemos recibido los dones que Cristo nos ha querido dar.h
|
7 h 4.7 Ro 12.6; 1 Co 12.11.
|
|
8 Por eso, la Escritura dice:
“Subió al cielo llevando consigo
a los cautivos,
y dio dones a los hombres.”i
|
8 i 4.8 Sal 68.18 (19); la segunda línea, que difiere de la del salmo, parece inspirada en un comentario que se encuentra en la literatura judía, que decía: “Diste dones a los hombres” y aplicaba el pasaje a Moisés cuando subió al monte Sinaí y bajó con las tablas de la ley (cf. Ex 19.1-25; 24.12-18; 34.27-35). Al citar el salmo, Pablo ve en los cautivos a los enemigos de Cristo (cf. Col 2.15, y véase también 2 Co 2.14-17 n.).
|
|
9 ¿Y qué quiere decir eso de que “subió”? Pues quiere decir que primero bajó a lo más profundo de la tierra.j
|
9 j 4.9 Jn 3.13. A lo más profundo de la tierra: lit. a las partes inferiores de la tierra, entendido aquí como alusión a la venida de Cristo al mundo (Jn 1.14; 3.13; Flp 2.7-8). Algunos traducen: a lo más bajo de la tierra, como referencia al sepulcro o al lugar de los muertos.
|
|
10 El que bajó es el mismo que también subió a lo más alto del cielo para llenarlo todo con su presencia.
|
|
|
11 Y él mismo concedió a unos ser apóstoles, y a otros, profetas;k a otros anunciar el evangelio, y a otros ser pastores y maestros.l
|
11 k 4.11 Apóstoles, profetas: Ef 2.20. l 4.11 Enumeración de algunos dones (vs. 7-8) dados a la iglesia; cf. 1 Co 12.18,28.
|
|
12 Así preparó a los suyos para un acto de servicio, para la edificación del cuerpo de Cristom
|
12 m 4.12 Véase Ro 12.4-5 n.; cf. 1 Co 12.12-27; 1 P 2.5. Para la edificación: se entrelazan las imágenes de la iglesia como edificio o templo de Dios y como cuerpo de Cristo; cf. v. 16.
|
|
13 hasta que todos lleguemos a estar unidos en la fe y en el conocimiento del Hijo de Dios. De ese modo alcanzaremos la edad y el desarrollo que corresponden a la plena madurez de Cristo.
|
|
© 2002 Sociedades Bíblicas Unidas y Sociedad Bíblica de España |
© 2002 Sociedades Bíblicas Unidas y Sociedad Bíblica de España |
