1 De ese tronco que es Jesé, sale un retoño;

un retoño brota de sus raíces.

2 El espíritu del Señor estará continuamente sobre él

y le dará sabiduría,b inteligencia,

prudencia, fuerza,

conocimiento y temor del Señor.c

3 Él no juzgará por la sola aparienciad

ni pronunciará su sentencia fundándose en rumores.

4 Juzgará con justicia a los débiles

y defenderá los derechos de los pobres del país.

Sus palabras serán como una vara para castigar al violento,e

y con el soplo de su boca hará morir al malvado.f

5 Siempre irá revestido de justicia y verdad.g

6 Entonces el lobo y el cordero vivirán en paz,h

el tigre descansará al lado del cabrito,

el becerro y el león creceráni juntos

y se dejarán guiar por un niño pequeño.

7 La vaca y la osa serán amigas,

y juntas descansarán sus crías.

El león comerá hierba, como el buey.

8 El niño jugará en el escondrijo de la cobra

y meterá la mano en el nido de la víbora.

9 En todo mi monte santoj

no habrá quien haga ningún daño,

porque así como el agua llena el mar,

así el conocimiento del Señor llenará todo el país.k

10 En aquel tiempo

el retoño de esta raíz que es Jesé

se levantará como una señal para los pueblos;

las naciones irán en su busca,

y el sitio en que esté será glorioso.