Is 2, 1-5 - BIBLIJA.net - La Biblia en Internet

Isaías 2, 1-5

Isaías :

Introducción 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

2 Instauración de la paz entre las nacionesa (Mi 4.1-3) 1 Estas son las profecías que Isaías, hijo de Amós, recibió por revelación acerca de Judá y Jerusalén:b	2 1 a 2.1-5 Esta profecía, que se encuentra en forma casi idéntica en Miq 4.1-3, habla de la exaltación de Sión (Jerusalén) y de su templo, que en el futuro será lugar de reunión de todas las naciones (vs. 2-3). La promesa de un reino de paz (v. 4) aparece también en Is 9.2-7; 11.1-9. b 2.1 Este nuevo encabezamiento parece indicar que los caps. 2–5, o parte de ellos, formaban originalmente un documento aparte, incluido más tarde en el libro de Isaías (véase Is 1.1 nota b).
2 En los últimos tiempos quedará afirmado el monte donde se halla el templo del Señor. Será el monte más alto; más alto que cualquier otro monte. Todas las naciones vendrán a él;
3 pueblos numerosos llegarán, diciendo: “Venid, subamos al monte del Señor,c al templo del Dios de Jacob, para que él nos enseñe sus caminos y podamos andar por sus senderos.”d Porque de Sión saldrá la enseñanzae del Señor; de Jerusalén vendrá su palabra.	3 c 2.3 Monte del Señor: el monte Sión, la colina de Jerusalén donde se encontraba el templo. Véase Sal 2.6 n. d 2.3 Cf. Is 56.6-7; Zac 8.20-22. e 2.3 La enseñanza: en heb. torá, término que a veces se traduce por ley. Véase Sal 1.2 nota d.
4 El Señor juzgará entre las naciones y decidirá los pleitos de pueblos numerosos. Ellos convertirán sus espadas en arados y sus lanzas en hoces. Ningún pueblo volverá a tomar las armas contra otro ni a recibir instrucción para la guerra.f	4 f 2.4 Hoces: o podaderas. Esta imagen, que también se encuentra en Miq 4.3, aparece con otro sentido en Jl 3.10.
5 ¡Vamos, pueblo de Jacob, caminemos a la luz del Señor!
© 2002 Sociedades Bíblicas Unidas y Sociedad Bíblica de España	© 2002 Sociedades Bíblicas Unidas y Sociedad Bíblica de España