|
Los setenta y dos enviados
10
1 Después de esto escogió también el Señor a otros setenta y dos,a y los mandó delante de él, de dos en dos, a todos los pueblos y lugares a donde tenía que ir.
|
10
1 a 10.1 Setenta y dos: Algunos mss. dicen setenta, aquí y en el v. 17. Es una posible alusión simbólica a la evangelización del mundo pagano, ya que tradicionalmente se hablaba de 72 (ó 70) naciones en el mundo (las naciones enumeradas en Gn 10 son 70 en el texto hebreo, 72 en la versión griega, LXX).
|
|
2 Les dijo: “Ciertamente la mies es mucha, pero los obreros son pocos. Por eso, pedidle al Dueño de la mies que mande obreros a recogerla.b
|
2 b 10.2 Mt 9.37-38; Jn 4.35.
|
|
3 Andad y ved que os envío como a corderos en medio de lobos.c
|
3 c 10.3 Mt 10.16.
|
|
4 No llevéis bolsa ni monedero ni sandalias, y no os detengáis a saludar a nadie en el camino.d
|
4 d 10.4 No os detengáis a saludar: Cf. 2 R 4.29. Los intercambios ceremoniales de salutación en el oriente podían ocupar bastante tiempo. Los discípulos debían dedicarse enteramente a su misión.
|
|
5 Cuando entréis en una casa, saludad primero diciendo: ‘Paze a esta casa.’
|
5 e 10.5 Paz: saludo tradicional judío.
|
|
6 Si en ella hay gente de paz, vuestro deseo de paz se cumplirá; si no, no se cumplirá.
|
|
|
7 Y quedaos en la misma casa, comiendo y bebiendo lo que tengan, pues el obrero tiene derecho a su salario.f No andéis de casa en casa.
|
7 f 10.7 El obrero tiene derecho a su salario: Mt 10.10; cf. 1 Co 9.14; 1 Ti 5.18.
|
|
8 Al llegar a un pueblo donde os reciban bien, comed lo que os ofrezcan;
|
|
|
9 y sanad a los enfermos del lugar y decidles: ‘El reino de Dios ya está cerca de vosotros.’
|
|
|
10 Pero si llegáis a un pueblo y no os reciben, salid a las calles diciendo:
|
|
|
11 ‘¡Hasta el polvo de vuestro pueblo que se ha pegado a nuestros pies nos lo sacudimos en protesta contra vosotros!g Pero sabed que el reino de Dios está cerca.’
|
11 g 10.4-11 Cf. Mt 10.7-14; Mc 6.8-11; Lc 9.3-5. ¡Hasta el polvo... contra vosotros!: ademán de rechazo (Mt 10.14); cf. Hch 13.51.
|
|
12 Os digo que, en aquel día, el castigo de ese pueblo será más duro que el de los habitantes de Sodoma.h
|
12 h 10.12 Sodoma: Gn 19.24-28; Mt 11.24; véase Mt 10.15 n.
|
|
El regreso de los setenta y dos
17 Los setenta y dosl regresaron muy contentos, diciendo:
–¡Señor, hasta los demonios nos obedecen en tu nombre!
|
17 l 10.17 Setenta y dos: Véase 10.1 n.
|
|
18 Jesús les dijo:
–Sí, pues yo veía a Satanás caer del cielo como un rayo.m
|
18 m 10.18 Cf. Jn 12.31; Ro 16.20; Ap 20.1-3,10.
|
|
19 Os he dado poder para que pisoteéis serpientes y alacranes,n y para que triunféis sobre toda la fuerza del enemigo sin sufrir ningún daño.
|
19 n 10.19 Sal 91.13; Mc 16.18; Hch 28.3-6.
|
|
20 Pero no os alegréis de que los espíritus os obedezcan, sino de que vuestros nombres ya estén escritos en el cielo.ñ
|
20 ñ 10.20 Cf. Dn 12.1; Flp 4.3; Ap 3.5; 13.8; 17.8; 20.12.
|
© 2002 Sociedades Bíblicas Unidas y Sociedad Bíblica de España |
© 2002 Sociedades Bíblicas Unidas y Sociedad Bíblica de España |
