Lc 3, 15-16.21-22 - BIBLIJA.net - La Biblia en Internet

Libros DHH:

Lucas :

15 La gente se encontraba en gran expectación y se preguntaba si tal vez Juan sería el Mesías.q	15 q 3.15 El Mesías: Véanse Lc 2.11 nota l e Índice temático.
16 Pero Juan les dijo a todos: “Yo, ciertamente, os bautizo con agua; pero viene uno que os bautizará con el Espíritu Santo y con fuego.r Él es más poderoso que yo, que ni siquiera merezco desatar la correa de sus sandalias.s	16 r 3.16 Jn 1.15,26-30,33; Hch 1.5; 2.1-4. Sobre el fuego como símbolo del juicio y de la purificación, cf. v. 17, e Is 31.9; 66.15-16; Zac 13.8-9; Mal 3.2. Cf. también el fuego de Pentecostés (Hch 2.3). Véase Fuego en el Índice temático. s 3.16 Desatar la correa de las sandalias a alguien era un servicio humilde, propio de un esclavo.

2. Jesús se prepara para su actividad pública (3.21–4.13) Jesús es bautizado (Mt 3.13-17; Mc 1.9-11)v 21 Sucedió que cuando Juan estaba bautizando a todos, también Jesús fue bautizado. Y mientras oraba,w el cielo se abrió,	21 v 3.21-22 Cf. también Jn 1.31-34. w 3.21 Lucas hace hincapié en el tema de la oración, y lo menciona de manera particular en momentos sobresalientes de la vida de Jesús; cf. Lc 5.16; 6.12; 9.18,28-29; 11.1; 22.41-46; 23.34,46.
22 y el Espíritu Santo bajó sobre él en forma visible, como una paloma, y se oyó una voz del cielo, que decía: “Tú eres mi Hijo amado, a quien he elegido.”x	22 x 3.22 Mi Hijo amado: también puede entenderse como mi único Hijo. A quien he elegido: o en quien tengo mi agrado. Gn 22.2; Sal 2.7; Is 42.1; sobre la alusión a estos pasajes, véase Mt 3.17 n. Nótese también Mt 12.18; 17.5; Mc 9.7; Lc 9.35; 2 P 1.17. Algunos mss. dicen Tú eres mi Hijo; yo te he engendrado hoy (Sal 2.7).
© 2002 Sociedades Bíblicas Unidas y Sociedad Bíblica de España	© 2002 Sociedades Bíblicas Unidas y Sociedad Bíblica de España