Libros DHH:
Antiguo Testamento
Génesis
Éxodo
Levítico
Números
Deuteronomio
Josué
Jueces
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Reyes
2 Reyes
1 Crónicas
2 Crónicas
Esdras
Nehemías
Ester
Job
Salmos
Proverbios
Eclesiastés
Cantar de los Cantares
Isaías
Jeremías
Lamentaciones
Ezequiel
Daniel
Oseas
Joel
Amós
Abdías
Jonás
Miqueas
Nahúm
Habacuc
Sofonías
Hageo
Zecarías
Malaquías
Libros Deuterocanónicos
Tobit
Judit
Ester (dc)
1 Macabeos
2 Macabeos
Eclesiástico
Sabiduría
Baruc
Daniel (dc)
Nuevo Testamento
Mateo
Marcos
Lucas
Juan
Hechos
Romanos
1 Corintios
2 Corintios
Gálatas
Efesios
Filipenses
Colosenses
1 Tesalonicenses
2 Tesalonicenses
1 Timoteo
2 Timoteo
Tito
Filemón
Hebreos
Santiago
1 Pedro
2 Pedro
1 Juan
2 Juan
3 Juan
Judas
Apocalipsis
Programa: © 2001
,
OFMCap
Preparado por:
Sociedad Bíblica de Eslovenia.
Buscar Referencia
Buscar palabra
Pasaje:
Menú compacto
Versiones:
DHH
DHHn
RVR95
RVR95n
Idioma
Salmos 47
Salmos :
Introducción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
DHH
DHHn
RVR95
RVR95n
---Excluir---
DHH
DHHn
RVR95
RVR95n
---Excluir---
SALMO 47 (46)
47
Dios, Rey de toda la tierra
a
Del maestro de coro. Salmo de los hijos de Coré.
1
¡Aplaudid, pueblos todos!
¡Aclamad a Dios con gritos de alegría!
47
1
a
Salmo 47
Este salmo pertenece al grupo de cánticos litúrgicos denominados habitualmente “himnos a la realeza del Señor”. Cf.
Sal 93
; 96–99. Sobre este grupo de salmos, véase la
Introducción
a los
Salmos (3a).
Véase también
Señor (c)
en el
Índice temático.
2
Porque el Señor, el Altísimo,
b
es terrible;
es el gran rey
c
de toda la tierra.
2
b
47.2
Altísimo:
Cf.
Gn 14
.18-20.
c
47.2
El Señor... es el gran Rey:
Esta frase recuerda el grito con que se proclamaba a un nuevo rey (
2 R 9
.13); también los aplausos, los toques de trompeta y las aclamaciones del pueblo formaban parte del rito de entronización de un rey terreno (
2 S 15
.10;
1 R 1
.39-40;
2 R 11
.12). Aquí aparecen todos estos elementos como parte de una fiesta litúrgica destinada a celebrar la realeza del Señor sobre todas las naciones. Cf.
Mal 1
.14.
3
Destrozó pueblos y naciones,
y los sometió a nuestro yugo.
4
Nos ha escogido nuestra heredad,
que es orgullo de Jacob,
d
a quien amó.
4
d
47.4
Jacob
es una designación poética del pueblo de Israel. Cf.
Gn 32
.28;
Is 41
.14; 43.1. Véase
Jacob (b)
en el
Índice temático.
5
¡Dios el Señor ha subido a su trono
e
entre gritos de alegría y toques de trompeta!
5
e
47.5
El Señor ha subido a su trono:
alusión a la solemne procesión organizada por David cuando introdujo en el monte Sión el arca del pacto
entre gritos de alegría y toques de trompeta
(
2 S 6
.14-15). Algunos intérpretes, apoyándose en textos más o menos paralelos, como
1 R 8
.1-13 y Sal 132, piensan que este acontecimiento histórico se conmemoraba todos los años en Jerusalén, durante el periodo de los reyes, con una liturgia procesional presidida por el arca del pacto.
6
¡Cantad, cantad himnos a Dios!
¡Cantad, cantad himnos a nuestro rey!
7
¡Cantad un poema a Dios,
porque él es el rey de toda la tierra!
8
¡Dios es el rey de las naciones!
¡Dios está sentado en su santo trono!
9
Los hombres importantes de las naciones
se unen al pueblo del Dios de Abraham,
f
9
f
47.9
Esta unión del
pueblo del Dios de Abraham
con todos los demás pueblos dará pleno cumplimiento a las promesas de Gn 12.3; 17.6; 35.11. Cf.
Is 2
.2-5;
Miq 4
.1-4;
Mt 8
.11.
10
pues de Dios son los poderes del mundo.
g
¡Él está por encima de todo!
10
g
47.10
Los poderes del mundo:
lit.
los escudos de la tierra,
es decir, los reyes de las naciones.
© 2002
Sociedades Bíblicas Unidas
y
Sociedad Bíblica de España
© 2002
Sociedades Bíblicas Unidas
y
Sociedad Bíblica de España
Tweet
[
Buscar Biblia
] [
Acerca de las versiones de la Biblia
] [
Ayuda
] [
Abreviaturas
] [
Webmasters
]
[
Exprese su opinión
]
[
Sociedad Bíblica de España
] [
Sociedad Bíblica de Eslovenia
]
-ltima actualización del programa: 7/4/2020