Libros DHH:
Antiguo Testamento
Génesis
Éxodo
Levítico
Números
Deuteronomio
Josué
Jueces
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Reyes
2 Reyes
1 Crónicas
2 Crónicas
Esdras
Nehemías
Ester
Job
Salmos
Proverbios
Eclesiastés
Cantar de los Cantares
Isaías
Jeremías
Lamentaciones
Ezequiel
Daniel
Oseas
Joel
Amós
Abdías
Jonás
Miqueas
Nahúm
Habacuc
Sofonías
Hageo
Zecarías
Malaquías
Libros Deuterocanónicos
Tobit
Judit
Ester (dc)
1 Macabeos
2 Macabeos
Eclesiástico
Sabiduría
Baruc
Daniel (dc)
Nuevo Testamento
Mateo
Marcos
Lucas
Juan
Hechos
Romanos
1 Corintios
2 Corintios
Gálatas
Efesios
Filipenses
Colosenses
1 Tesalonicenses
2 Tesalonicenses
1 Timoteo
2 Timoteo
Tito
Filemón
Hebreos
Santiago
1 Pedro
2 Pedro
1 Juan
2 Juan
3 Juan
Judas
Apocalipsis
Programa: © 2001
,
OFMCap
Preparado por:
Sociedad Bíblica de Eslovenia.
Buscar Referencia
Buscar palabra
Pasaje:
Menú compacto
Versiones:
DHH
DHHn
RVR95
RVR95n
Idioma
Sofonías 3, 14-18
Sofonías :
Introducción
1
2
3
DHH
DHHn
RVR95
RVR95n
---Excluir---
DHH
DHHn
RVR95
RVR95n
---Excluir---
Canto de alegría por Jerusalén
k
14
¡Canta, ciudad de Sión!
¡Da voces de alegría, pueblo de Israel!
¡Alégrate, Jerusalén,
alégrate de todo corazón!
14
k
3.14-18a
Estos vs. son un himno o canto de alabanza, que celebra el reinado del Señor en Sión. Véase la
Introducción a los Salmos (3).
15
El Señor ha anulado la sentencia contra ti
l
y ha rechazado a tus enemigos.
El Señor, el Rey de Israel, está en medio de ti:
m
ya no tendrás que temer mal alguno.
15
l
3.15
El Señor ha anulado la sentencia contra ti:
Is 40
.2.
m
3.14-15
¡Canta, ciudad de Sión!... está en medio de ti:
Cf.
Is 12
.6;
Zac 9
.9.
16
En aquel tiempo se dirá a Jerusalén:
“¡No tengas miedo, Sión,
ni dejes que tus manos queden sin fuerzas!”
n
16
n
3.16
Is 35
.3-4; 41.14-16.
17
El Señor tu Dios está en medio de ti.
¡Él es poderoso, y te salvará!
ñ
El Señor estará contento de ti,
con su amor te dará nueva vida
o
y en su alegría cantará
17
ñ
3.17
¡Él es poderoso, y te salvará!:
Is 12
.2.
o
3.17
Con su amor te dará nueva vida:
según la versión griega; heb.
el calla en su amor.
18
como en día de fiesta.
El regreso de los desterrados
p
Dice el Señor:
“Yo te libraré entonces del mal que te amenace,
de la vergüenza que pese sobre ti.
q
18
p
3.18b-20
Estos vs. aluden probablemente al retorno de los israelitas del destierro en Babilonia. Cf.
Miq 4
.6-7.
q
3.18
Como en día... que pese sobre ti:
traducción probable; heb. oscuro.
© 2002
Sociedades Bíblicas Unidas
y
Sociedad Bíblica de España
© 2002
Sociedades Bíblicas Unidas
y
Sociedad Bíblica de España
Tweet
[
Buscar Biblia
] [
Acerca de las versiones de la Biblia
] [
Ayuda
] [
Abreviaturas
] [
Webmasters
]
[
Exprese su opinión
]
[
Sociedad Bíblica de España
] [
Sociedad Bíblica de Eslovenia
]
-ltima actualización del programa: 7/4/2020