Lc 1:68-79 - BIBLIJA.net - the Bible on the Internet

United Bible Societies

Books in VUL:

Vetus Testamentum
Liber Genesis
Liber Exodi
Liber Levitici
Liber Numerorum
Liber Deuteronomii
Liber Iosue
Liber Iudicum
Liber Ruth
Liber Samuhelis I
Liber Samuhelis II
Liber Malachim I
Liber Malachim II
Verba Dierum I
Verba Dierum II
Liber Ezrae I
Liber Ezrae II
Liber Tobiae
Liber Iudith
Liber Hester
Liber Iob
Psalmi iuxta LXX
Psalmi iuxta Hebraicum
Liber Proverbiorum
Liber Ecclesiastes
Canticum canticorum
Liber Sapientiae
Liber Iesu filii Sirach
Isaias propheta
Hieremias propheta
Lamentationes
Liber Baruch
Hiezechiel propheta
Danihel propheta
Osee propheta
Iohel propheta
Amos propheta
Abdias propheta
Iona propheta
Micha propheta
Naum propheta
Abacuc propheta
Sofonias propheta
Aggeus propheta
Zaccharias propheta
Malachi propheta
Liber I Macchabeorum
Liber II Macchabeorum
Novum Testamentum
Secundum Mattheum
Secundum Marcum
Secundum Lucam
Secundum Iohannem
Actus Apostolorum
Ad Romanos
Ad Corinthios I
Ad Corinthios II
Ad Galatas
Ad Ephesios
Ad Philippenses
Ad Colossenses
Ad Thessalonicenses I
Ad Thessalonicenses II
Ad Timotheum I
Ad Timotheum II
Ad Titum
Ad Philemonem
Ad Hebraeos
Epistula Iacobi
Epistula Petri I
Epistula Petri II
Epistula Iohannis I
Epistula Iohannis II
Epistula Iohannis III
Epistula Iudae
Apocalypsis Iohannis
Appendix
Oratio Manasse
Liber Ezrae III
Liber Ezrae IIII
Psalmus CLI
Epistula ad Laodicenses

Program: © 2001
, OFMCap
Prepared by:
The Bible Society of Slovenia.

BIBLIJA.net

- the Bible on the Internet

Secundum Lucam 1:68-79

Secundum Lucam :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

68 benedictus Deus Israhel quia visitavit et fecit redemptionem plebi suae	68 GElobet sey der HERR der Gott Jsrael / Denn er hat besucht vnd erlöset sein Volck.
69 et erexit cornu salutis nobis in domo David pueri sui	69 Vnd hat vns auffgericht ein Horn des Heils / Jn dem hause seines dieners Dauid.
70 sicut locutus est per os sanctorum qui a saeculo sunt prophetarum eius	70 Als er vorzeiten geredt hat / Durch den Mund seiner heiligen Propheten.
71 salutem ex inimicis nostris et de manu omnium qui oderunt nos	71 Das er Vns errettet von vnsern Feinden / Vnd von der Hand aller die vns hassen.
72 ad faciendam misericordiam cum patribus nostris et memorari testamenti sui sancti	72 Vnd die Barmhertzigkeit erzeigete vnsern Vetern / Vnd gedechte an seinen heiligen Bund.
73 iusiurandum quod iuravit ad Abraham patrem nostrum	73 Vnd an den Eid / den er geschworen hat vnserm vater Abraham / Vns zu geben.
74 daturum se nobis ut sine timore de manu inimicorum nostrorum liberati serviamus illi	74 Das wir erlöset aus der hand vnser Feinde / jm dieneten on furcht vnser lebelang.
75 in sanctitate et iustitia coram ipso omnibus diebus nostris	75 Jn Heiligkeit vnd Gerechtigkeit / Die jm gefellig ist.
76 et tu puer propheta Altissimi vocaberis praeibis enim ante faciem Domini parare vias eius	76 VND du Kindlin wirst ein Prophet des Höhesten heissen / Du wirst fur dem HErrn her gehen / das du seinen weg bereitest.
77 ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eorum	77 Vnd erkenntnis des Heils Das sie wissen sollen / wie sie selig werden müssen. Nicht durch die werck des Gesetzes / sondern durch vergebung der sünden etc. gebest seinem Volck / Die da ist in vergebung jrer Sünde.
78 per viscera misericordiae Dei nostri in quibus visitavit nos oriens ex alto	78 Durch die hertzliche Barmhertzigkeit vnsers Gottes / Durch welche vns besucht hat der Auffgang Christus nach der Gottheit / ist der Auffgang in der höhe vom Vater. aus der Höhe.
79 inluminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent ad dirigendos pedes nostros in viam pacis	79 Auff das er erscheine / denen / die da sitzen im finsternis vnd schatten des Todes / Vnd richte vnsere füsse auff den weg des Friedes.
© 1969 Deutsche Bibelgesellschaft (German Bible Society)