2 «Bihozberri 3,2 Bihozberritzeko deia 3,8; 4,17+; Mk 1,4; Lk 3,7-14; Eg 13,24; 19,4. // Jainkoaren erregetza 4,17.23; 5,3; 6,33; 7,21; 8,11; 10,7; 11,12; 12,28; 13; 16,19; 18,1.23; 19,12.23-24; 20,1; 21,31.43; 22,2; 23,13; 25,1; Mk 1,15+; Lk 4,43+; Jn 3,3.5; Eg 1,3+; Erm 14,17; 1 Ko 4,20; 6,9-10; 15,24.50; Ga 5,21; Kol 4,11; 1 Ts 2,12; 2 Ts 1,5; St 2,5; Ap 12,10. zaitezte, gainean baituzue Jainkoaren erregetza 3,2 Jainkoaren erregetza: H.h., Zeruetako erregetza. Jainkoaren izenik ez aipatzeko judu-usadioari jarraiki, Mateok zeruetako erregetza erabiltzen du ia beti eta ez Jainkoaren erregetza, beste ebanjelariek bezala (salbuespenak: Mt 12,28; 19,24; 21,31.43). Ez dugu gorde Mateoren berezitasun hau itzulpenean. ».
|