|
Bog bo zbral svoje ljudstvo
2
 Po drugačnem štetju 1,10.1 Izraelovih otrok bo po številu kakor morskega peska, ki ga ni mogoče premeriti in ne prešteti. Na kraju, kjer so jim rekli: »Vi niste moje ljudstvo,« jim bodo rekli: »Otroci živega Boga.«
2 Judovi sinovi in Izraelovi sinovi se bodo združili, postavili si bodo enega poglavarja in prestopili svoje ozemlje, kajti Jezreélov dan bo velik.
Po drugačnem štetju 2,1.3 Recite svojemu bratu: »Moje ljudstvo« in svoji sestri: »Pomiloščena«.
Pravda z vlačugarsko ženo
4 Pravdajte se s svojo materjo, pravdajte se,
kajti ona ni moja žena
ne jaz njen mož.
Naj odstrani vlačugarska znamenja s svojega obraza,
prešuštne znake s svojih prsi.
5 Če ne, jo slečem do golega
in jo postavim, kakor je bila na dan svojega rojstva,
naredim jo kakor puščavo
in jo napravim kakor izsušeno zemljo,
usmrtim jo z žejo.
6 Njenih otrok se ne bom usmilil,
saj so vlačugarski otroci.
7 Kajti njihova mati se je vlačugala,
njihova spočetnica se je osramotila.
Rekla je namreč: »Grem za svojimi ljubimci,
ki dajejo moj kruh in mojo vodo,
mojo volno in moj lan, moje olje in mojo pijačo.«
8 Zato, glej, ji Tako gr., sir.; hebr. ti. zagradim pot s trnjem,
jo ogradim z ograjo,
da ne najde svojih steza.
9 Tekala bo za svojimi ljubimci,
pa jih ne bo dohitela,
iskala jih bo,
pa ne našla.
Tedaj bo rekla: »Grem
in se vrnem k svojemu prvemu možu,
saj mi je bilo takrat bolje kakor zdaj.«
10 Ona ni spoznala,
da sem ji jaz dajal
žito in vino in olje,
ji množil srebro
in zlato, ki so ga porabili za Báala.
11 Zato vzamem spet nazaj
svoje žito ob njegovem času
in svoje vino ob njegovi letni dobi,
odtegnem svojo volno in svoj lan,
ki je z njima pokrivala svojo nagoto.
12 Zdaj razodenem njeno sramoto
pred očmi njenih ljubimcev
in nihče je ne reši iz mojih rok.
13 Naredil bom konec vsemu njenemu veselju,
njenim praznikom in njenim mlajem, njenim sobotam
in vsem njenim shodom.
14 Opustošil bom njeno trto in njeno smokvo,
o katerih je rekla:
»To je moj zaslužek,
ki so mi ga dali moji ljubimci.«
Naredil jih bom za goščavo,
požrle jih bodo poljske živali.
15 Kaznoval bom na njej dneve Báalov,
ki jim je zažigala kadilo,
in se lišpala s svojim prstanom in nakitom
in hodila za svojimi ljubimci,
mene pa pozabljala, govori Gospod.
Gospod ji bo spregovoril na srce
16 Zato, glej, jo privabim,
popeljem jo v puščavo
in ji spregovorim na srce.
17 Potem ji od tam dam njene vinograde
in dolino Ahór naredim za vrata upanja.
Tam bo odgovarjala kakor v dneh svoje mladosti,
kakor na dan svojega odhoda iz egiptovske dežele.
18 Tisti dan, govori Gospod, me bo imenovala: »Moj mož,« ne bo me več imenovala: »Moj Báal.« Besedna igra, izraz pomeni ‘moj gospodar’ ali pa ‘moj malik’.
19 Odstranil bom imena Báalov iz njenih ust in njihovih imen se ne bo nihče več spominjal.
20 Tisti dan bom zanje sklenil zavezo z živalmi polja, s pticami neba in z laznino zemlje. Lok in meč in orožje bom zdrobil v deželi in dal, da bodo varno počivali.
21 S teboj se zaročim na veke, s teboj se zaročim v pravičnosti in v pravici, v dobroti in v usmiljenju.
22 S teboj se zaročim v resnici; in spoznala boš Gospoda.
23 Tisti dan bom uslišal, govori Gospod,
uslišal bom nebo,
in to bo uslišalo zemljo.
24 Zemlja bo uslišala žito, vino in olje,
in te reči bodo uslišale Jezreéla. Tj. ‘Bog seje’.
25 Posejem si jo v deželi
in pomilostim Nepomiloščeno,
Ne-mojemu-ljudstvu rečem: »Ti si moje ljudstvo,«
in reklo bo: »Moj Bog.«
|
