|
GEROAGO GERTATZEKOA (4,1–22,21)
Jainkoaren tronua
4
1 Ondoren, ikuskari bat izan nuen. Irekitako ate bat ikusi nuen zeruan, eta lehen mintzatua zitzaidan turuta-hotsa bezalako ahotsak esan zuen: «Igo hona, eta ondoren gertatzekoak direnak erakutsiko dizkizut».  4,1 ondoren gertatzekoak erakutsiko 1,1+.
2 Bat-batean, Espirituak hartu ninduen. Tronu bat ikusi nuen zeruan eta tronuan norbait eseria  4,2 tronuan norbait eseria: Hau da irudirik erabiliena Ap-an Jainkoa adierazteko. . 4,2 tronuan eseria 4,9; 5,1.7.13; 6,16; 7,10.15; 19,4; 21,5; 1 Erg 22,19; Is 6,1; Ez 1,26; Sal 47,9.
3 Tronuan eseriak jaspe eta kornalina harrien itxura zuen, eta tronuaren inguruan esmeralda antzeko ortzadarra 4,3 ortzadarra: Hitzak argizko zisku/aureola ere esan nahi du, eta hala itzultzen dute askok. zegoen. 4,3 Jainkoaren tronua Ez 1,26-28.
4 Tronuaren inguruan hogeita lau aulki zeuden, eta aulkietan eseriak hogeita lau zahar 4,4 hogeita lau zahar: Jainkoaren herria irudikatzen dute, Jainkoaren herria bere behin betiko egoeran. , jantzi zuriak soinean eta urrezko koroak buruan zituztela. 4,4 zaharrak Is 24,23. // jantzi zuriak 3,5+.
5 Tronutik tximistak, danbatekoak eta trumoiak ateratzen ziren; aulkiaren aurrean zazpi argi-zuzi zeuden sutan, Jainkoaren zazpi espirituak adierazten zituztenak, 4,5 tximistak eta trumoiak 8,5; 11,19; 16,18; Ir 19,16; Ez 1,13. // zazpi argi-zuzi Ez 1,13; Za 4,2. // zazpi espirituak 1,4+.
6 eta aulkiaren aurrean itsaso antzeko zerbait hedatzen zen, kristala bezain gardena.
Tronuaren erdian eta inguruan lau izaki bizidun zeuden, begiz beteak atzetik eta aurretik 4,6 lau izaki… begiz beteak…: Lau izakiok mundu kreatuaren irudi dira. Begiz beteak: Ik. 1,14 oh. Pasarte honetako sinboloak Ez 1,5-21 atalean oinarritzen dira. Eskuarki, Ezekiel da Apokalipsiaren sinbolo-iturri garrantzizkoena. San Ireneoz gero, kristau-tradizioak lau ebanjelarien sinbolo egin ditu animalia antzeko lau izakiok (ik. 7. tx.). . 4,6-7 lau izaki bizidun Ez 1,5-10; 10,14. 4,6 kristala bezain gardena Ez 1,22.
7 Lehen izakia lehoi antzekoa zen; bigarrena zezen antzekoa; hirugarrenak gizaki antzeko aurpegia zuen, eta laugarrena hegaz doan arrano antzekoa zen.
8 Lau izakiok seina hego zituzten, begiz beteak kanpotik eta barrutik. Gau eta egun honela ari dira etengabe:
«Santu, santu, santua
Jauna, Jainko ahalguztiduna,
zena, dena eta etortzekoa». 4,8 seina hego Is 6,2. // begiz beteak Ez 1,18; 10,12. // Santu, santu, santua Is 6,3. // Jainko ahalguztiduna 1,8+. // zena, dena eta etortzekoa 1,4+.
9 Eta izakiek tronuan eseria dagoenari, menderen mendetan bizi denari, aintza, ohorea eta esker ona ematen dioten bakoitzean, 4,9 tronuan eseria 4,2+. // mendetan bizi denari Dn 4,34; 6,27.
10 hogeita lau zaharrak tronuan eseria dagoenaren aurrean ahuspezten dira, menderen mendetan bizi dena adoratzen dute eta beren koroak tronuaren aurrera botatzen, esanez:
11 «Gure Jaun eta Jainko hori,
zu bazara nor
aintza, ohorea eta ahalmena
hartzeko,
zeuk baitzenituen
gauza guztiak egin
eta, zuk nahi izan duzulako,
baitira sortu eta dira oraindik».
|
