|
11
1 a 11.1-15 El siguiente relato se asemeja en todo a los que narraban las hazañas de los antiguos “jueces” o caudillos, menos en este detalle esencial: la victoria de Saúl no constituye un hecho aislado, sino que culmina con una asamblea del pueblo en la que el caudillo victorioso es aclamado rey.
b 11.1 Es poco probable que este rey Nahas, cuyo nombre significa serpiente, sea el mismo que trató con bondad a David (2 S 10.2).
c 11.1 Amonita: Véase Jue 3.13 nota i. Al otro lado del Jordán, donde las fronteras con Israel no estaban del todo bien definidas, el rey de Amón pretendía extender sus dominios a expensas de las tribus israelitas que habitaban en esa región. Cf. Jue 11.4-10.
d 11.1 Jabes de Galaad: ciudad situada al este del Jordán y al norte del torrente Jaboc. Véase Índice de mapas.
2 e 11.2 La acción de arrancar los ojos era una práctica común en tiempos de guerra (cf. Jue 16.21; 2 R 25.7). La privación del ojo derecho, además de infligir una grave humillación, incapacitaba a las víctimas para combatir con la espada y el escudo. Como el escudo suele tapar el ojo izquierdo, si falta el otro ojo no se puede ver al adversario. Véase también Jue 1.6 n.
3 f 11.3 Ancianos: Véase 1 S 8.4 n.
5 g 11.5 El relato de Jue 21.8-14 muestra que los habitantes de Jabes mantenían estrechas relaciones con los benjaminitas.
6 h 11.6 El espíritu de Dios vino sobre él: Véase Jue 3.10 n.
7 i 11.7 El temor de Jehová: En hebreo, la expresión de Dios o de Jehová (el nombre propio del Dios de Israel), se emplea a veces con valor de superlativo (véanse Gn 1.2 nota d; Cnt 8.6 nota i). En otros pasajes, el pánico que el Señor infunde es el arma con la que él confunde y derrota a los enemigos de su pueblo ( Jos 10.10; 2 Cr 14.14; 17.10; cf. Jue 5.20).
8 j 11.8 Bezec: población situada al oeste del Jordán, frente a Jabes de Galaad.
k 11.8 La mención por separado de Israel y de Judá indica que la redacción definitiva de este relato se hizo después de la división de la monarquía (cf. 1 R 12.1-25).
14 l 11.14 Gilgal: Véase Jos 4.19 nota f.
15 m 11.15 Ofrendas de paz: Cf. Lv 3.
|
