13
1 a 13.1-7 En los caps. 13--21 se trazan las fronteras ideales del territorio asignado a Israel a ambos lados del Jordán, y se indican los límites correspondientes a cada tribu. En la distribución se incluyen no solo los territorios ya conquistados, sino también los que aún quedaban por conquistar (13.2-5), aunque muchos de los lugares aquí mencionados nunca llegaron a estar realmente en poder de los israelitas.
3 b 13.3 Sihor es el nombre del torrente que marca la frontera con Egipto (véase Gn 15.18 n.), pero a veces ese mismo nombre se aplica también al río Nilo ( Is 23.3).
c 13.3 Los filisteos eran un pueblo no semita, proveniente de las islas del mar Egeo y de las costas de Asia menor, que se estableció en la fértil zona costera del sur de Palestina. Las cinco ciudades mencionadas en este v. formaban la llamada Pentápolis filistea; véase 1 S 4.1 nota b.
4 d 13.4 Mehara: otra posible traducción: desde las ciudades.
e 13.4 La palabra amorreo designa aquí a los habitantes del antiguo reino de Amurru, el cual, según los textos egipcios, se encontraba al norte de Canaán.
5 f 13.5 Los giblitas eran los habitantes de Gebal, la ciudad fenicia que los griegos llamaron Biblos, a causa del papiro (gr. biblos) que allí se producía. La ciudad se encontraba sobre la costa libanesa del Mediterráneo, a unos 70 km. al norte de Sidón (cf. 1 R 5.18; Ez 27.9). Véanse Jos 11.8 n. e Índice de mapas.
6 g 13.2-6 Cf. Jue 3.3-4.
h 13.6 Nm 33.54. Este reparto manifiesta la preocupación del Señor por la justa distribución de la tierra.
9 j 13.9 Aroer: Véase Dt 2.36 nota s.
k 13.9 Arnón: Véase Dt 2.24 n.
10 l 13.10 Acerca de estos territorios, véase Dt 2.26 n.
11 m 13.11 Galaad: Véanse Dt 2.36-37 nota t e Índice de mapas.
n 13.11 Gesureos y maacateos: Véase Dt 3.14 n.
ñ 13.11 Basán: Véanse Dt 3.1 n. e Índice de mapas.
15 p 13.15 A la tribu de Rubén se le asigna el territorio situado en la ribera oriental del Mar Muerto. Cf. Nm 32.37-38.
21 q 13.21 Evi... Reba: Estos mismos nombres se vuelven a encontrar en Nm 31.8.
22 r 13.22 Cf. Nm 22--24.
24 s 13.24 El territorio asignado a la tribu de Gad se halla en la cuenca oriental del Jordán, especialmente en la región de Galaad (véase Dt 2.36-37 nota u). Cf. Nm 32.1-5,34-38.
29 t 13.29 A la media tribu de Manasés le correspondió la parte comprendida entre el norte de Galaad y la región oriental del lago de Genesaret.
31 u 13.31 En Jos 17.1 se especifica que Maquir era el primogénito de Manasés. Cf. Nm 32.39-40.
33 v 13.33 Jehová, Dios de Israel, es su heredad: Nm 18.20; Dt 18.1-2.
|