Itzuli BIBLIJA.net -era Itzuli BIBLIJA.net-era Laguntzaren Aurkibidera


6. Ahalbide Teknikoak

A. Erabili Interfazea beste Hizkuntzetan

BIBLIJA.net programa interfazea (hau da, argibideak, bilaketa-etiketak, funtzio-izenak, etab.) beste hizkuntzetara erraz itzultzeko moduan dago garatua. Web orri batera iristean, nabigatzailean lehenespenez ezarritako hizkuntza sumatzen du programak.

Interfazearen hizkuntza aldatu nahi baduzu, egin klik haustespen-paneleko banderan (adb., Slovenski vmesnik edo English interface)).

Hizkuntza bakoitzean, Bibliako bertsioen aukera desberdina eskaintzen du programak (ikus 4.A. Displaya Paraleloan Erreferentzia Bilatzeko). Bertsioen hurrenkera ere aldatzen du, gehiena kontsultatzen direnak lehenengo agertzeko moduan. Lehenespenezko bertsioa da lehenengo bertsioa. Interfazea aukeratzeak erabakitzen du, beraz, menu eta laguntza guztien hizkuntza.

B. Pasarte batera Hiperesteka baten bidez iritsi

BIBLIJA.net programak edozein gunetatik pasarte batera hiperesteka baten bidez iristeko aukera ematen du; adibidez, norberaren HTML agiritik nahiz “Gogokoak”, hots, “favoritos” zerrendatik.

B. 1. Hiperesteka Eratu eta Txertatu

B. 2. Eman Erreferentzien Automatikoa-ren ordez Hiperestekak zeure Web orrian

Zure Web orriak erreferentzia bibliko asko baditu (adib., Mt 5,44 eta orduan Jn 3,15 eta gero Mk 3,21 etab.), bihur ditzakezu guztiak hiperesteka. Hiperesteka hauek Web orri batera joko dute, non testu biblikoa bistaratuko baita –zure Web orriko testuak bere hartan jarraituko du, ukitu gabe--; programak erreferentzia biblico bakoitza hiperesteka bihurtuko du, non irakurleak klik egin ahal izango duen eta Bibliako pasartea ikusi. Hartarako, egin itzazu urrats hauek:

Itzuli '5. Bilaketa Aurreratua'-ra  

[ 1. Bilatu Erreferentzia ] [ 2. Bilatu Hitza ] [ 3. Egokitu Displaya ] [ 4. Displaya Paraleloan ] [ 5. Bilaketa Aurreratua ] [ 6. Ahalbide Teknikoak ]

[ Bilatu Biblia ] [ Laguntzaren Aurkibidera ]