Alliance Biblique Universelle



BIBLIJA.net ~ la Bible sur Internet


Liste des Abréviations

La table en-bas vous donne une liste des abréviations diverses (et quelques noms de livres plus courts) que vous pouvez utiliser pour un livre particulier de la Bible.
Vous pouvez entrer les abréviations sans espaces ou en minuscules.

Ancien Testament                  
Genèse Gen 1 Mz 1 Mojz Gn Ge   Geneza 1 Mojzes Genesis 
Exode Ex 2 Mz 2 Mojz Exo Exod   Eksodus 2 Mojzes Exodus
Lévitique Lev 3 Mz 3 Mojz Lv Leu   Levitik 3 Mojzes Leviticus
Nombres Num 4 Mz 4 Mojz Nm Nu   Numeri 4 Mojzes Numbers
Deutéronome Deut 5 Mz 5 Mojz Dt Deu Deuteronomium Devteronomij 5 Mojzes Deuteronomy
Josué Josh Joz Jos Ios     Jozue Joshua  
Juges Judg Sod Sodn Jdg Jdc Idc Sodniki Judges  
Ruth Ruth Rut Ru Rt Rth   Ruta     
1 Samuel 1 Sam 1 S 1 Sa 1 Sm 1 Rg 1 Regn 1 Samuel    
2 Samuel 2 Sam 2 S 2 Sa 2 Sm 2 Rg 2 Regn 2 Samuel    
1 Rois 1 Ki 1 Kr 1 Kra   3 Rg 3 Regn 1 Kralj 1 kralji 1 Kings
2 Rois 2 Ki 2 Kr 2 Kra   4 Rg 4 Regn 2 Kralj 2 kralji 2 Kings
1 Chroniques 1 Chr 1 Krn 1 Kron 1 Ch 1 Chron 1 Let 1 kroniška 1 Letopisi 1 Chronicles
2 Chroniques 2 Chr 2 Krn 2 Kron 2 Ch 2 Chron 2 Let 2 kroniška 2 Letopisi 2 Chronicles
Esdras Ezr Esr Ezdr 1 Ezr 1 Esr   Ezra Ezdra  
Néhémie Neh Ne 2 Ezr 2 Esr     Nehemija Nehemiah  
Esther Esth Est Ester       Estera Esther  
Job Job Iob Hi            
Psaumes Ps PsG Psa       Psalm Psalmi Psalms
Proverbes Prov Prg Preg Pro Pr Prv Prou Pregovori Proverbs
Ecclésiaste Eccl Prd Prid Ecc Prop Qoh Ecl Pridigar Ecclesiastes
Cantique des Cantiques Song Vp Sng SS Cant Ct VisokaPesem VisokaP Canticles
Ésaïe Isa Iz Izai Is Jes   Izaija Isaiah  
Jérémie Jer Ier Jr       Jeremija Jeremiah  
Lamentations Lam Žal La Thr     Žalostinke Lamentations  
Ezéchiel Ezek Ezk Ez Eze     Ezekiel Ezekijel  
Daniel Dan Dn Da       Daniel Danijel  
Osée Hos Oz Ozea Os     Ozej Hosea  
Joël Joel Jl Jol Ioel          
Amos Am Amo Amos            
Abdias Ob Abd Oba Obad Obd   Abdija Obadija Obadiah
Jonas Jon Ion Jnh       Jona Jonah  
Michée Mic Mih Mi Mch Mich   Mihej Miha Micah
Nahoum Nah Na Nam       Nahum    
Habakuk Hab           Habakuk Habakkuk  
Sophonie Zeph Sof Zep Zef So Soph Sofonija Zefanija Zephaniah
Aggée Hag Ag Hagg Hgg Agg   Agej Hagaj Haggai
Zacharie Zech Zah Zec Zch Za Zach Sach Zaharija Zechariah
Malachie Mal Ml         Malahija Malachi  
Livres de l'Apocryphe / Livres du Deutérocanon                  
Esther grec EsthGr EstG EstD EsG AddEsth Estera(gr) Estera(grška) Esther(gr) Esther(Greek)
Judith Jdt Idt Jdth       Judita Judith  
Tobit Tob Tb         Tobit Tobija  
1 Maccabées 1 Macc 1 Mkb 1 Mak 1 Mac 1 Mc 1 Mcc 1 Ma 1 Makabejci 1 Maccabees
2 Maccabées 2 Macc 2 Mkb 2 Mak 2 Mac 2 Mc 2 Mcc 2 Ma 2 Makabejci 2 Maccabees
Sagesse Wis Mdr Modr Wisd Sap   Modrost Wisdom  
Siracide (Ecclésiastique) Sir           Sirah Sirach Ecclesiasticus
Baruch Bar           Baruh Baruch  
Epître de Jérémie LJer JerP LJe LetJer EpJer EpistJer JeremijevoP JeremijevoPismo  
Daniel grec AddDan DanD PrAzar S3Y SongThr SongTh DanAdd Daniel(dodatki) Daniel(Additions)
Nouveau Testament                  
Matthieu Mt Matt Mat       Matej Matevž Matthew
Marc Mr Mrk Mar Mk Mc   Marko   Mark
Luc Lk Lc Luk L     Luka Lukež Luke
Jean Jn Jhn Jan J Io   Janez   John
Actes des Apôtres Acts Apd Dej Act Ac   Dela Dejanja DejAp
Romains Rom Rim Rimlj Ro Rm R Rimljanom Romans  
1 Corinthiens 1 Cor 1 Kor 1 Co 1 Ko 1 K   1 Korinčanom 1 Corinthians  
2 Corinthiens 2 Cor 2 Kor 2 Co 2 Ko 2 K   2 Korinčanom 2 Corinthians  
Galates Gal G         Galačanom Galatians  
Ephésiens Eph Ef Efež E     Efežanom Ephesians  
Philippiens Phil Flp Filip Ph Php   Filipljanom Philippians  
Colossiens Col Kol         Kološanom Colossians  
1 Thessaloniciens 1 Th 1 Tes 1 Sol 1 Thess     1 Tesaloničanom 1 Thessalonians  
2 Thessaloniciens 2 Th 2 Tes 2 Sol 2 Thess     2 Tesaloničanom 2 Thessalonians  
1 Timothée 1 Tim 1 T 1 Ti       1 Timoteju 1 Timothy  
2 Timothée 2 Tim 2 T 2 Ti       2 Timoteju 2 Timothy  
Tite Tit Tt         Titu Titus  
Philémon Phm Flm Filem Phlm Philem   Filemonu Philemon  
Hébreux Heb Hbr Hebr H     Hebrejcem Hebrews  
Jacques Jas Jak Jam Jc Iac   Jakob James  
1 Pierre 1 Pet 1 Pt 1 Pe 1 P     1 Peter    
2 Pierre 2 Pet 2 Pt 2 Pe 2 P     2 Peter    
1 Jean 1 Jn 1 J 1 Jan 1 Io     1 Janez 1 John  
2 Jean 2 Jn 2 J 2 Jan 2 Io     2 Janez 2 John  
3 Jean 3 Jn 3 J 3 Jan 3 Io     3 Janez 3 John  
Jude Jude Jud Juda Jd Iud        
Apocalypse Rev Raz Ap Apc Apoc   Razodetje Apokalipsa Revelation
Livres Supplémentaires                  
Additions à Esther AddEsth EstG EstD EsG EsthGr Estera(gr) Estera(grška) Esther(gr) Esther(Greek)
Prière d'Azarya / Le Cantique des Trois amis de Daniel PrAzar DanD S3Y SongTh SongThr AddDan DanAdd Daniel(dodatki) Daniel(Additions)
Susanne Sus  Suz         Suzana Susanna  
Bel et le Dragon Bel BelDr         Zmaj Dragon  
Prière de Manassé PrMan Man OrMan     Manase Manasse Manasses PrManasses
1 Esdras 1 Esd 3 Esr 3 Ezr       3 Ezra 1 Esdras 1 Ezdra
2 Esdras 2 Esd 4 Esr 4 Ezr       4 Ezra 2 Esdras 2 Ezdra
Psaume 151 Ps151           Psalm151    
Epître aux Laodicéens Lao Laod         Laodikejcem Laodiceans  

 





visitor stats