17 in voce dicit obaudite me divini fructus et quasi rosa plantata super rivum aquarum fructificate
|
17 Gehorcht mir jr heiligen Kinder / vnd wachset wie die Rosen / an den Bechlin gepflantzet /
|
18 quasi libanus odorem suavitatis habete
|
18 vnd gebt süssen Geruch von euch / wie Weyrauch / blühet wie die Lilien / vnd riechet wol.
|
19 florete flores quasi lilium date odorem et frondete in gratiam et conlaudate canticum et benedicite Dominum in operibus suis
|
19 Singet löblich / vnd lobet den HERRN in allen seinen Wercken / preiset seinen Namen herrlich /
|
20 date nomini eius magnificentiam et confitemini illi in voce labiorum vestrorum in canticis labiorum et cinyris et sic dicetis in confessione
|
20 Dancket jm vnd lobet jn mit singen vnd klingen / vnd sprecht also im dancken.
|
21 opera Domini universa bona valde
|
21 ALle Werck des HERRN sind seer gut / Vnd was er gebeut das geschicht zu rechter zeit.
|
© 1969 Deutsche Bibelgesellschaft (German Bible Society) |
|