Svetopisemska družba Slovenije
       
Biblija.net
Stara zaveza
1 Mojzes
2 Mojzes
3 Mojzes
4 Mojzes
5 Mojzes
Jozue
Sodniki
Ruta
1 Samuel
2 Samuel
1 Kralji
2 Kralji
1 Kroniška
2 Kroniška
Ezra
Nehemija
Estera
Job
Psalmi
Pregovori
Pridigar
Visoka pesem
Izaija
Jeremija
Žalostinke
Ezekiel
Daniel
Ozej
Joel
Amos
Abdija
Jona
Mihej
Nahum
Habakuk
Sofonija
Agej
Zaharija
Malahija

Devterokanonične knjige

Tobit
Judita
Estera (grška)
1 Makabejci
2 Makabejci
Modrost
Sirah
Baruh
Jeremijevo pismo
Daniel (dodatki)

Nova zaveza

Matej
Marko
Luka
Janez
Apostolska dela
Rimljanom
1 Korinčanom
2 Korinčanom
Galačanom
Efežanom
Filipljanom
Kološanom
1 Tesaloničanom
2 Tesaloničanom
1 Timoteju
2 Timoteju
Titu
Filemonu
Hebrejcem
Jakob
1 Peter
2 Peter
1 Janez
2 Janez
3 Janez
Juda
Razodetje


Iskanje mesta     Iskanje besed
Odlomek:   

Kompaktni izpis
Zbirke:  SSP3  SSP-Op  ŽJ  JUB  EKU  CHR  DAL Izbiraj med vsemi zbirkami   O prevodih Navodila
Jezik

Tobit 6

Tobit :1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Doživetje z ribo
6
Fant je odšel in angel z njim, tudi pes je odšel z njima in ju spremljal na poti. Tako sta torej potovala. Ko se je spustila noč, sta se utaborila ob reki Tigrisu. Fant se je spustil vanjo, da bi si umil noge. Iz vode se je pognala velika riba, da bi fantu odgriznila nogo. Fant je zakričal. Angel pa mu je rekel: »Zgrabi ribo in jo ukroti!« In fant je ukrotil ribo in jo privlekel na suho. In angel mu je rekel: »Prereži ribo in izvleci iz nje žolč, srce in jetra in shrani jih posebej, drugo drobovje pa odvrzi! Zakaj žolč, srce in jetra te ribe so koristna kot zdravilo.« Fant je prerezal ribo ter iz nje izvlekel žolč, srce in jetra. Nato je del ribe spražil in použil, drugi del pa nasolil in shranil.
Potem sta skupaj potovala naprej, dokler se nista približala Mediji. Tedaj je fant vprašal angela in mu rekel: »Brat Azarjá, kakšno zdravilo je v jetrih in v srcu in v žolču te ribe?« Angel mu je odgovoril: »Če koga napade demon ali zli duh, je treba srce in jetra zažgati, da se napravi dim pred možem ali ženo – in nikdar več ga ne bodo napadli nobeni zli duhovi.
Db. in zbežal bo od njega vsak napad in nikoli več ne bodo ostali z njim.
Z žolčem pa je treba namaziliti človeka, ki ima bele pege na očeh, pa bo ozdravljen.«
Rafaelov nasvet Tobiju
10 Ko sta prišla v Medijo in sta se že bližala Ekbátani, 11 je Rafael rekel fantu: »Brat Tobija!« Tobija je vprašal: »Kaj je?« In angel mu je rekel: »Nocoj morava prenočiti v Raguélovi hiši. Mož je tvoj sorodnik. Ima hčer, ki ji je ime Sara. 12 Nobenega sina in nobene druge hčere nima razen edinke Sare. Ti si njen najbližji sorodnik, bližji kakor vsi drugi, zato imaš največ pravice, da jo dobiš in da deduješ premoženje njenega očeta. Dekle je preudarno, pogumno in zelo pošteno.
Ali zelo lepo.
Tudi njen oče je poštenjak.« 13 In še je dodal: »Vso pravico imaš, da jo vzameš. Poslušaj me, brat! Nocoj bom govoril z njenim očetom, da vzamemo dekle za tvojo nevesto. In ko se vrneva iz Ragesa, naredimo svatbo. Vem, da ti je Raguél ne more ubraniti ali je zaročiti s kom drugim, zakaj po sodbi Mojzesove knjige bi si s tem zaslužil smrtno kazen, ker ve, da imaš ti pred vsemi drugimi pravico, da si vzameš njegovo hčer. Poslušaj me torej, brat! Nocoj se bomo pogovorili o tem dekletu in jo zasnubili zate. In ko se vrnemo iz Ragesa, jo vzamemo in odpeljemo s sabo na tvoj dom.«
14 Nato je fant odgovoril angelu: »Brat Azarjá! Slišal sem, da je bilo dekle dano v zakon že sedmim možem in da so vsi umrli v nevestini sobi: ravno tisto noč, ko so stopili k njej, so umrli. Slišal sem pripovedovati, da jih je pokončal zli duh. 15 In zdaj me je strah, ker njej zli duh ne naredi nič hudega, umori le tistega, ki se ji hoče približati. Bojim se – zakaj edinorojenec svojega očeta sem – da ne umrem in da od žalosti ne spravim tudi svojega očeta in svoje matere za sabo v grob; saj nimata drugega sina, ki bi ju pokopal.«
16 Angel pa mu je rekel: »Se ne spominjaš zapovedi svojega očeta? Mar ti ni naročil, da si vzemi ženo iz hiše svojega očeta? Zatorej, brat, poslušaj me! Ne delaj si skrbi zaradi zlega duha in vzemi si jo! Vem, da jo nocoj dobiš za ženo. 17 Ko boš stopil v nevestino sobo, vzemi del ribjih jeter, vzemi ribje srce, in ju položi na dišečo žerjavico. Širil se bo vonj, zli duh ga bo zavohal in bo pobegnil in se na vse veke ne bo več prikazal pri njej. 18 Ko pa se boš hotel združiti z njo, najprej oba vstanita in molita in prosita Gospoda neba, naj vama izkaže usmiljenje in rešitev. Ne boj se, namenjena ti je že pred veki, in ti jo boš odrešil. Šla bo s teboj in mislim, da boš imel z njo otroke, ki ti bodo kakor bratje. Ne vznemirjaj se!« 19 Ko je Tobija slišal Rafaelove besede in ko je zvedel, da mu je sestra po semenu očetove hiše, jo je silno vzljubil in njegovo srce se je zedinilo z njo.

Slovenski standardni prevod, © 1996, 2023 Svetopisemska družba Slovenije


Kratki videi o Svetem pismu
Projekt
Sveto pismo
Nova zaveza v sodobnem jeziku. Brezplacno na voljo v elektronskih formatih.
Življenje
z Jezusom
Zadnja sprememba programa:  7.4.2020, do zdaj izpisanih odlomkov: 129.074.723, danes: 5.432
Cas izvajanja programa: 0.02s

Zakaj imamo prevod, ki je standardni?

Kupuj  z 10% velikonocnim popustom!

Kaj podariti birmancu? Darilo z vsebino, Sveto pismo!

Podpri nas, nic te ne stane

Naloži si sveto pismo v elektronski obliki za svoj e-bralnik.

Si težko vzameš cas za branje Božje besede? Zakaj ji torej ne prisluhneš?

Poznaš osnovno sporocilo Svetega pisma? Vstopi v dramo Svetega pisma!

Nekaj nasvetov za branje Svetega pisma.

Ne veš, kako se lotiti branja Svetega pisma? Zate smo pripravili nekaj bralnih nacrtov, ki ti bodo pomagali narediti prve korake.