Svetopisemska družba Slovenije
       
Biblija.net
Stara zaveza
1 Mojzes
2 Mojzes
3 Mojzes
4 Mojzes
5 Mojzes
Jozue
Sodniki
Ruta
1 Samuel
2 Samuel
1 Kralji
2 Kralji
1 Kroniška
2 Kroniška
Ezra
Nehemija
Estera
Job
Psalmi
Pregovori
Pridigar
Visoka pesem
Izaija
Jeremija
Žalostinke
Ezekiel
Daniel
Ozej
Joel
Amos
Abdija
Jona
Mihej
Nahum
Habakuk
Sofonija
Agej
Zaharija
Malahija

Devterokanonične knjige

Tobit
Judita
Estera (grška)
1 Makabejci
2 Makabejci
Modrost
Sirah
Baruh
Jeremijevo pismo
Daniel (dodatki)

Nova zaveza

Matej
Marko
Luka
Janez
Apostolska dela
Rimljanom
1 Korinčanom
2 Korinčanom
Galačanom
Efežanom
Filipljanom
Kološanom
1 Tesaloničanom
2 Tesaloničanom
1 Timoteju
2 Timoteju
Titu
Filemonu
Hebrejcem
Jakob
1 Peter
2 Peter
1 Janez
2 Janez
3 Janez
Juda
Razodetje


Iskanje mesta     Iskanje besed
Odlomek:   

Kompaktni izpis
Zbirke:  SSP3  SSP-Op  ŽJ  JUB  EKU  CHR  DAL Izbiraj med vsemi zbirkami   O prevodih Navodila
Jezik

Visoka pesem 1-3

Visoka pesem :1 2 3 4 5 6 7 8

Visoka pesem
1
Pesem pesmi, ki je Salomonova.

Zaročenka
Poljublja naj me s poljubi svojih ust!
Saj je tvoja ljubezen opojnejša
Db. boljša.
od vina,
opojnejša
Db. boljša.
od vonja tvojih olj.
Imenitno olje je tvoje ime,
zato te ljubijo dekleta.
Povleci me za sabo, teciva;
kralj naj me povede v svoje sobane.
Radovali in veselili se te bomo,
opevali bomo tvojo ljubezen.
Bolj kot slastno vino te ljubijo.

Črna sem in lepa, hčere jeruzalemske,
kot kedárski šotori,
kot šalmska
Db. Salomonova; hebr. nejasno.
šotorna pregrinjala.
Nikar ne strmite vame, če sem ogorela,
če me je ožgalo
Db. ogledalo.
sonce!

Sinovi moje matere so se razjezili name:
postavili so me za varuhinjo vinogradov;
svojega vinograda pa nisem varovala.

Ti, ki te ljubi moja duša, povej mi,
kje paseš,
kje daješ počitek opoldne,
da ne bom kot tista, ki je zagrnjena
med čredami tvojih vrstnikov.

Zbor mladenk
Če tega ne veš,
najlepša med ženami,
kreni po sledeh drobnice
in pasi svoje kozice
pri pastirskih stanovih.

Zaročenec
Z žrebico med faraonovo konjenico
bi te primerjal, moja draga.
Ali družica.
10 Tvoja lica so ozaljšana z obeski,
tvoj vrat z nizi biserov.
11 Zlate obeske ti naredimo,
s srebrnimi okraski.

Zaročenka
12 Ko je kralj na svojem ležalniku,
Ali v svojem ograjenem prostoru, tj. vrtu.
moja narda daje svoj vonj.
13 Moj ljubi mi je mošnjiček mire,
med nedri mi počiva.
14 Moj ljubi mi je ciprov grozd
v engédijskih vinogradih.

Zaročenec
15 Kako lepa si, moja draga,
kako lepa!
Tvoje oči so golobi.

Zaročenka
16 Kako lep si, moj ljubi, zares očarljiv!
Zares razkošno
Gr. senčnato; lat. cvetoče.
je najino ležišče;
17 trami najinega doma so cedre,
najin opaž ciprese.

2
Šarónska narcisa sem,
dolinska lilija.

Zaročenec
Kakor lilija med robidami,
Ali med trnjem/osatom.
taka je moja draga med mladenkami.

Zaročenka
Kakor jablana med gozdnim drevjem,
tak je moj ljubi med mladeniči.
Z užitkom posedam v njeni senci
in njen sad je sladek mojim ustom.

V vinski hram me je peljal
in njegov prapor nad mano
Ali in njegova drža do mene.
je ljubezen.
Okrepčajte me z rozinovimi kolači,
poživite me z jabolki,
ker sem bolna od ljubezni.
Njegova levica je pod mojo glavo,
njegova desnica me objema.
Rotim vas, hčere jeruzalemske,
pri gazelah ali poljskih srnah:
Ne budite in ne motite ljubezni,
dokler se veseli!
Ali ji ugaja ali uživa.

Glas mojega ljubega!
Glej ga, prihaja:
skače čez gore,
preskakuje griče.
Moj ljubi je podoben gazeli
ali mlademu jelenu.
Glej, že stoji za našim zidom,
pogleduje skoz okna,
oprezuje skozi mrežo.

10 Moj ljubi spregovori in mi reče:

Zaročenec
Vstani, moja draga,
lepotica moja, odpravi se,
11 ker glej, zima je minila,
deževje ponehalo, prešlo.
12 Cvetice so se prikazale v deželi,
čas petja je prišel
in glas grlice je slišati
v naši deželi.
13 Smokva zori svoje prve sadove
in trte dehtijo v cvetju.
Vstani, moja draga,
lepotica moja, odpravi se!
14 Golobica moja v skalnih duplinah,
v zavetju pečine,
pokaži mi svojo postavo,
Ali podobo; lat. obraz.
daj mi slišati svoj glas;
zakaj tvoj glas je prijeten
in tvoja postava prikupna.

Zaročenka
15 Polovite nama lisice,
Ali šakale.
male lisice,
Ali šakale.
uničevalke vinogradov,
ker sta najina vinograda v cvetju.
16 Moj ljubi je moj in jaz sem njegova,
med lilijami pase.
17 Preden zaveje
Ali Dokler veje.
dan
in se razbežijo sence,
se vrni,
Db. se obrni.
moj ljubi.
Bodi podoben gazeli
ali mlademu jelenu v razgrápanih
Ali v betrskih.
gorah!

3
Na svojem ležišču sem ponoči iskala
njega, ki ga ljubi moja duša;
iskala sem ga, pa ga nisem našla.

Vstala bom in krožila po mestu,
po ulicah in trgih.
Iskala bom njega, ki ga ljubi moja duša.
Iskala sem ga, pa ga nisem našla.
Našli so me čuvarji,
ki krožijo po mestu:
»Ste videli njega, ki ga ljubi moja duša?«
Komaj sem šla mimo njih,
že sem našla njega, ki ga ljubi moja duša.
Prijela sem ga in ga nisem spustila,
dokler ga nisem pripeljala v hišo svoje matere,
v izbo nje, ki me je spočela.
Rotim vas, hčere jeruzalemske,
pri gazelah ali poljskih srnah:
Ne budite in ne motite ljubezni,
dokler se veseli!
Ali ji ugaja ali uživa.

Zbor mladenk
Kdo je ta, ki prihaja iz puščave
kakor dimni steber,
odišavljena z miro in s kadilom,
z vsemi trgovčevimi vonjavami?
Glej, nosilnica – Salomonova je!
Šestdeset junakov je okoli nje
izmed Izraelovih junakov.
Vsi so opasani z mečem,
izurjeni za boj,
vsak z mečem ob boku
zavoljo nočnih strahov.

Kralj Salomon si je izdelal prenosen prestol
Gr., lat. nosilnico; hebr. nejasno.
iz libanonskega lesa:
10 njegove stebre je naredil iz srebra,
njegovo naslonjalo iz zlata,
sedež je škrlaten,
sreda opremljena
Ali tlakovana.
z ljubeznijo
jeruzalemskih hčera.
11 Pridite ven, poglejte, hčere sionske,
kralja Salomona s krono,
s katero ga je kronala njegova mati
na njegov poročni dan,
na dan veselja njegovega srca.

Galačanom 2

Galačanom :1 2 3 4 5 6

Drugi apostoli sprejmejo Pavla
2
Po štirinajstih letih sem spet šel z Barnabom gor v Jeruzalem. S sabo sem vzel tudi Tita. Šel pa sem po razodetju. Predložil sem jim evangelij, ki ga oznanjam med pogani, in še posebej najuglednejšim osebam, da bi morda ne tekel ali da ne bi bil tekel v prazno. Tako takrat niti Tit, ki je bil z menoj, ni bil prisiljen, da bi se dal obrezati, čeprav je bil Grk. Sicer pa so se tam vrinili lažni bratje, da bi prežali na našo svobodo, ki jo imamo v Kristusu Jezusu, in da bi nas usužnjili. Vendar se jim nismo uklonili niti za trenutek, da bi med vami obstala resnica evangelija. Tisti pa, ki so imeli takšen ugled,
Ali ki se le zdijo.
kot da nekaj so – kakšni so nekoč bili, me ne zanima, saj Bog ne gleda na osebo –, tisti torej, ki so veljali za ugledne, mi niso ničesar dodatno naložili. Nasprotno: ko so uvideli, da je bil meni zaupan evangelij za neobrezane, kakor je bil Petru za obrezane – kajti tisti, ki je deloval po Petru zaradi poslanstva med obrezanimi, je deloval tudi v meni zaradi poganov –, in ko so spoznali milost, ki mi je bila dana, so Jakob, Kefa in Janez, ki veljajo za stebre, podali meni in Barnabu desnico v znamenje občestva;
Ali skupnosti.
midva naj bi šla med pogane, oni pa med obrezane. 10 Le to so naju prosili, da bi se spominjala revežev. In to sem si zelo prizadeval storiti.
Pavel v Antiohiji graja Petra
11 Ko pa je prišel Kefa v Antiohijo, sem se mu v obraz uprl, ker je bil vreden obsojanja.
Ali ker sem njegovo početje spoznal za nepravilno.
12 Preden so namreč prišli nekateri, ki so bili z Jakobom,
Ali ki jih je poslal Jakob.
je jedel s pogani. Ko pa so prišli, se je začel poganom umikati in se jih ogibati, in sicer iz strahu pred obrezanimi. 13 Z njim vred so se potajili tudi drugi Judje, tako da se je celo Barnaba dal zavesti od njihove dvoličnosti. 14 Ko pa sem videl, da ne hodijo pravilno, v skladu z resnico evangelija, sem vpričo vseh rekel Kefu: »Če ti, ki si Jud, živiš po pogansko in ne po judovsko, kako hočeš prisiliti pogane, da bi živeli po judovsko?«
Nekateri razlagalci menijo, da se navedek konča šele na koncu v. 21.
Vera rešuje tako Jude kakor pogane
15 Mi, ki smo po naravi Judje in ne poganski grešniki, 16 vemo, da človek ni opravičen po delih postave, ampak edinole po veri v
Dodano.
Jezusa Kristusa. Zato smo tudi mi začeli verovati v Kristusa Jezusa, da bi bili opravičeni po veri v
Dodano.
Kristusa in ne po delih postave, saj nobeno meso ne bo opravičeno po delih postave. 17 Če pa se mi, ki si prizadevamo postati opravičeni v Kristusu, tudi sami izkažemo za grešnike, je mar Kristus služabnik greha? Nemogoče! 18 Če namreč znova zidam to, kar sem porušil, kažem, da sem prestopnik. 19 Dejansko sem po postavi odmrl postavi, da bi živel Bogu. Skupaj s Kristusom sem križan; 20 ne živim več jaz, ampak Kristus živi v meni. Kolikor pa zdaj živim v mesu, živim v veri v Božjega Sina, ki me je vzljubil in daroval zame sam sebe. 21 Ne zametujem Božje milosti; kajti če je pravičnost po postavi, potem je Kristus umrl zaman.

Slovenski standardni prevod, © 1996, 2003 Svetopisemska družba Slovenije


Kratki videi o Svetem pismu
Projekt
Sveto pismo
Nova zaveza v sodobnem jeziku. Brezplačno na voljo v elektronskih formatih.
Življenje
z Jezusom
Zadnja sprememba programa:  7.4.2020, do zdaj izpisanih odlomkov: 99.803.652, danes: 5.853
Čas izvajanja programa: 0.04s

NOVO! Nova Zaveza s prostorom

To visoko-kakovostno Sveto pismo je odlicno darilo za posebne priložnosti kot so poroke, obletnice, svete birme, rojstni dnevi, .. Zaradi dodatnih pripomockov (razlage, opombe, reference, indeks,...) bo prejemnik lažje razumel vsebino te najbolj brane knjige na Svetu.

Podpri nas, nic te ne stane

Naloži si sveto pismo v elektronski obliki za svoj e-bralnik.

Si težko vzameš cas za branje Božje besede? Zakaj ji torej ne prisluhneš?

Poznaš osnovno sporocilo Svetega pisma? Vstopi v dramo Svetega pisma!

Nekaj nasvetov za branje Svetega pisma.

Ne veš, kako se lotiti branja Svetega pisma? Zate smo pripravili nekaj bralnih nacrtov, ki ti bodo pomagali narediti prve korake.