Svetopisemska družba Slovenije
       
Biblija.net
Stara zaveza
Postava
1. Mojzesova knjiga
2. Mojzesova knjiga
3. Mojzesova knjiga
4. Mojzesova knjiga
5. Mojzesova knjiga
Preroki
Zgodnji preroki
Jozue
Sodniki
1. Samuelova knjiga
2. Samuelova knjiga
1. knjiga kraljev
2. knjiga kraljev
Poznejši preroki
Izaija
Jeremija
Ezekiel
Ozej
Joel
Amos
Abdija
Jona
Mihej
Nahum
Habakuk
Sofonija
Agej
Zaharija
Malahija
Spisi
Psalmi
Job
Pregovori
Ruta
Visoka pesem
Pridigar (Kohelet)
Žalostinke
Estera
Daniel
Ezra
Nehemija
1. kroniška knjiga
2. kroniška knjiga
Devterokanonične knjige
Estera (grška)
Judita
Tobit
1. knjiga Makabejcev
2. knjiga Makabejcev
Knjiga modrosti
Sirah
Baruh
Jeremijevo pismo
Dodatki (grški) k Danielu
Nova zaveza
Evangelij po Mateju
Evangelij po Marku
Evangelij po Luku
Evangelij po Janezu
Apostolska dela
Pismo Rimljanom
1. pismo Korinčanom
2. pismo Korinčanom
Pismo Galačanom
Pismo Efežanom
Pismo Filipljanom
Pismo Kološanom
1. pismo Tesaloničanom
2. pismo Tesaloničanom
1. pismo Timoteju
2. pismo Timoteju
Pismo Titu
Pismo Filemonu
Pismo Hebrejcem
Jakobovo pismo
1. Petrovo pismo
2. Petrovo pismo
1. Janezovo pismo
2. Janezovo pismo
3. Janezovo pismo
Judovo pismo
Razodetje (Apokalipsa)


Iskanje mesta     Iskanje besed
Odlomek:   

Kompaktni izpis
Zbirke:  SSP3  SSP-Op  ŽJ  JUB  EKU  CHR  DAL Izbiraj med vsemi zbirkami   O prevodih Navodila
Jezik

Job 22

Job :1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

22
Zadnji Elifázov poskus. Job užaljenega Cofárja zavrača s trditvijo, da ga k takšnemu razglabljanju sili Bog, ker ne kaznuje krivičnikov. Elifáz čuti, da Job že šteje med krivičnike tudi prijatelje, zato Joba najprej zavrača s trditvijo, da Bog ne potrebuje njegove pomoči ne njegove pravičnosti. Gotovo je tudi, da Joba ne bi opominjal, ko bi bil pošten. Ostaja samo ena možnost: Bog hoče Jobu dobro, zato ga s trpljenjem svari, naj se poboljša.
1–11
V prejšnjem krogu govorov skušajo vsi trije prijatelji Joba prepričati s tem, da mu opisujejo zglede krivičnikov, a zaman – Job se ne vda. Elifáz naredi zdaj korak naprej in Jobu naravnost očita oprijemljive krivice, ki naj bi jih bil storil. Dokazov za to seveda nima.
12–20
Elifáz zavrača Joba s podobnimi besedami o Božji dobrohotnosti do krivičnikov in njihovi zaslepljenosti, kakor jih uporablja Job v prejšnjem govoru (prim. 21,14–16 in 22,17–18), vendar dodaja, da ima Božja potrpežljivost svoje meje.
18b
mi je tuje gr. mu je tuje.
21–30
Sklepni del govora je še vedno poučen, a presenetljivo prijazen in spodbuden. Elifáz govori, kakor da bi hotel omiliti svoja podtikanja, ki jih našteva Jobu v prvem delu govora. Poslovi se miroljubno, kakor začenja v svojem prvem govoru: Job naj sprejme Božji opomin in vse bo dobro. Bog bo spet usliševal njegove prošnje, in kolikor ga prijatelji morda po krivici ponižujejo, se bodo vloge zamenjale: s čistimi rokami bo Job reševal ne popolnoma čiste prijatelje. Besede so skoraj preroške, kar potrjuje sklep knjige; prim. 42,7–9.
23a
Gr. Če se boš vrnil in ponižal pred Bogom.
30a
ni čist gr., sir. je čist.

Slovenski standardni prevod, © 1996, 1997 Svetopisemska družba Slovenije


Kratki videi o Svetem pismu
Projekt
Sveto pismo
Nova zaveza v sodobnem jeziku. Brezplacno na voljo v elektronskih formatih.
Življenje
z Jezusom
Zadnja sprememba programa:  7.4.2020, do zdaj izpisanih odlomkov: 131.701.583, danes: 28.593
Cas izvajanja programa: 0.03s

Zakaj imamo prevod, ki je standardni?

Kupuj  z 10% velikonocnim popustom!

Kaj podariti birmancu? Darilo z vsebino, Sveto pismo!

Podpri nas, nic te ne stane

Naloži si sveto pismo v elektronski obliki za svoj e-bralnik.

Si težko vzameš cas za branje Božje besede? Zakaj ji torej ne prisluhneš?

Poznaš osnovno sporocilo Svetega pisma? Vstopi v dramo Svetega pisma!

Nekaj nasvetov za branje Svetega pisma.

Ne veš, kako se lotiti branja Svetega pisma? Zate smo pripravili nekaj bralnih nacrtov, ki ti bodo pomagali narediti prve korake.