3 Slavljen Bog in Oče našega Gospoda Jezusa Kristusa, ki nas je v nebesih
Db. v nebeških (področjih).
v Kristusu blagoslovil z vsakršnim duhovnim blagoslovom:
4 pred stvarjenjem sveta nas je izvolil v njem, da bi bili pred njegovim obličjem sveti in brezmadežni. V ljubezni nas je
5 vnaprej
Ali brezmadežni v ljubezni. 5 Vnaprej nas je.
določil, naj bomo po Jezusu Kristusu njegovi posinovljeni otroci. Takšen je bil blagohotni sklep njegove volje,
6 v hvalo veličastva njegove milosti, s katero nas je obdaril v Ljubljenem.
7 V njem, po njegovi krvi imamo odkupitev, odpuščanje prestopkov po bogastvu njegove milosti.
8 To milost je obilno razlil na nas, z vso modrostjo in razumnostjo,
9 ko nam je razodel skrivnost svoje volje po blagohotnem načrtu, kakor si ga je vnaprej zastavil,
Ali kakor ga je predstavil v njem (tj. v Kristusu).
10 da bi ga uresničil v polnosti časov: osrediniti v Kristusu kot glavi vse, kar je v nebesih in kar je na zemlji.
11 V njem, v katerem smo tudi prišli do dediščine,
Ali V njem smo bili izbrani njemu za dediščino.
smo bili vnaprej določeni po načrtu njega, ki vse uresničuje po sklepu svoje volje,
12 da bi bili mi, ki smo že prej upali v Mesija,
Ali Kristusa.
v hvalo njegovega veličastva.
13 V njem ste tudi vi
Ali vi, ki ste.
slišali besedo resnice, evangelij svojega odrešenja. Vanj ste tudi verovali in v njem prejeli pečat Svetega Duha, ki je bil obljubljen.
14 Ta je poroštvo naše dediščine, v odkupitev ljudstva, ki si ga je Bog pridobil, v hvalo njegovega veličastva.
