Svetopisemska družba Slovenije
       
Biblija.net
Stara zaveza
1 Mojzes
2 Mojzes
3 Mojzes
4 Mojzes
5 Mojzes
Jozue
Sodniki
Ruta
1 Samuel
2 Samuel
1 Kralji
2 Kralji
1 Kroniška
2 Kroniška
Ezra
Nehemija
Estera
Job
Psalmi
Pregovori
Pridigar
Visoka pesem
Izaija
Jeremija
Žalostinke
Ezekiel
Daniel
Ozej
Joel
Amos
Abdija
Jona
Mihej
Nahum
Habakuk
Sofonija
Agej
Zaharija
Malahija

Devterokanonične knjige

Tobit
Judita
Estera (grška)
1 Makabejci
2 Makabejci
Modrost
Sirah
Baruh
Jeremijevo pismo
Daniel (dodatki)

Nova zaveza

Matej
Marko
Luka
Janez
Apostolska dela
Rimljanom
1 Korinčanom
2 Korinčanom
Galačanom
Efežanom
Filipljanom
Kološanom
1 Tesaloničanom
2 Tesaloničanom
1 Timoteju
2 Timoteju
Titu
Filemonu
Hebrejcem
Jakob
1 Peter
2 Peter
1 Janez
2 Janez
3 Janez
Juda
Razodetje


Iskanje mesta     Iskanje besed
Odlomek:   

Kompaktni izpis
Zbirke:  SSP3  SSP-Op  ŽJ  JUB  EKU  CHR  DAL Izbiraj med vsemi zbirkami   O prevodih Navodila
Jezik

Tobit 11,5-17

Tobit :1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Hana je sedela in gledala na pot, po kateri naj bi prišel njen sin. Ko se je bližal, ga je takoj spoznala in rekla njegovemu očetu: »Glej, tvoj sin in človek, ki je šel z njim, prihajata!«
Rafael pa je rekel Tobiju, preden se je približal očetu: »Vem, da se mu bodo oči odprle. Pomaži njegove oči z ribjim žolčem! Zdravilo bo razpokalo in odstranilo bele pege z njegovih oči. Tvoj oče bo spregledal in videl svetlobo.«
Hana je stekla in se vrgla sinu okoli vratu ter mu rekla: »Videla sem te, sin! Zdaj lahko umrem.« In je zajokala. 10 Tudi Tobít je vstal, se opotekal in stopil skozi dvoriščna vrata. 11 Sin se mu je približal, v roki je imel ribji žolč, mu ga nanesel na oči, obenem ga je čvrsto prijel in mu rekel: »Pogumno, oče!« 12 Nato je razmazal zdravilo in mu ga vtisnil. Z obema rokama je z očesnih kotov odstranil bele pege. 13 Tedaj se je Tobít vrgel sinu okoli vratu, zajokal in mu rekel: »Zdaj te vidim, sin, ti luč mojih oči!« Nato je še rekel:
14 »Slavljen bodi, Bog!
Slavljeno bodi njegovo veliko ime!
Blagoslovljeni naj bodo vsi njegovi sveti angeli!
Njegovo veliko ime naj prebiva med nami!
Blagoslovljeni naj bodo vsi angeli na vse veke!
Zakaj on me je udaril –
in glej, zdaj vidim svojega sina Tobija!«
Sara pride v Ninive
15 Tobija je vstopil in na ves glas presrečen slavil Boga. Svojemu očetu je povedal, kako uspešno je bilo njegovo potovanje, kako je prinesel denar in kako si je vzel Raguélovo hčer Saro za ženo, ter dodal: »Glej, že prihaja, že je čisto blizu mestnih vrat v Ninivah.«
16 Tobít je vesel šel z doma k mestnim vratom v Ninivah, da bi srečal svojo snaho in hvalil Boga. Ko so ga meščani Niniv videli, kako hodi in koraka ves čil in krepak, ne da bi ga kdo vodil, so se zelo čudili. Tobít pa jim je na ves glas pripovedoval in razlagal, kako mu je Bog izkazal usmiljenje in odprl oči. 17 Nato se je približal Sari, ženi svojega sina Tobija, in ji rekel: »Pridi in bodi pozdravljena, hči! Slavljen bodi tvoj Bog, ki te je pripeljal k nam! Blagoslovljen bodi tvoj oče in moj sin Tobija in blagoslovljena bodi ti, hči! Vstopi v svojo hišo in bodi pozdravljena, naj te spremljata blagoslov in veselje! Vstopi, hči!«

Slovenski standardni prevod, © 1996, 2023 Svetopisemska družba Slovenije


Kratki videi o Svetem pismu
Projekt
Sveto pismo
Nova zaveza v sodobnem jeziku. Brezplacno na voljo v elektronskih formatih.
Življenje
z Jezusom
Zadnja sprememba programa:  7.4.2020, do zdaj izpisanih odlomkov: 129.965.383, danes: 13.572
Cas izvajanja programa: 0.03s

Zakaj imamo prevod, ki je standardni?

Kupuj  z 10% velikonocnim popustom!

Kaj podariti birmancu? Darilo z vsebino, Sveto pismo!

Podpri nas, nic te ne stane

Naloži si sveto pismo v elektronski obliki za svoj e-bralnik.

Si težko vzameš cas za branje Božje besede? Zakaj ji torej ne prisluhneš?

Poznaš osnovno sporocilo Svetega pisma? Vstopi v dramo Svetega pisma!

Nekaj nasvetov za branje Svetega pisma.

Ne veš, kako se lotiti branja Svetega pisma? Zate smo pripravili nekaj bralnih nacrtov, ki ti bodo pomagali narediti prve korake.